Переклад тексту пісні Holla If Ya Need Me - Trey Songz

Holla If Ya Need Me (оригінал)

Holla
Whoa whoa whoa Oh
I know its been a minute since we really kicked it but I just want you to know
I cant pretend that everythings all good
Nope I cant say that everythings all bad
But I’m gonna say that you be on my mind
How you doin, who you with, where you be at
Girl, we’ve had our share of ups and downs
But you know that I’m gon' always be around that’s fo sho
And you know how we do, how I roll
And remember aint a damn thing change so
Holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
And if you ever need me to be
What you need girl, I’m free and foreva you can holla at me
So, holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
If you ever need me to be
What you need girl I’m free and forever you can holla at me
I still be thinkin bout the things you do
I still be thinkin bout the times we had
Don’t wanna seem like ive be missin you
But I am and damn its bad girl
Girl, we’ve had our share of ups and downs
But you know that I’m gon' always be around that’s fo sho
And you know how I do, how I roll
And remember aint a damn thing change so
Holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
And if you ever need me to be
What you need girl, I’m free and foreva you can holla at me
So, holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
If you ever need me to be
What you need girl I’m free and forever you can holla at me
Girl, you can holla at me
Whoa whoa
Girl I really really really wanna let chu know
That I really really really cant let chu go
And even if we never get it back girl you can still come and holla at me
Holla if you need me
You always gon' be my boo
Holla if you need me
You know I still got chu
And if you ever need me to be
What you need girl, I’m free and foreva you can holla at me
Girl I really really really wanna let chu know
That I really really really cant let chu go
And even if we never get it back girl you can still come and holla at me

(переклад)

Привіт
Вау вау вау О
Я знаю, що минула хвилина з тих пір, як ми справді кинулися, але я просто хочу, щоб ви знали
Я не можу робити вигляд, що все добре
Ні, я не можу сказати, що все погано
Але я скажу, що ви в моїх думках
Як у вас справи, з ким ви, де ви перебуваєте
Дівчатка, у нас була частка злетів і падінь
Але ти знаєш, що я буду завжди поруч, це так шо
І ви знаєте, як у нас, як у мене
І пам’ятайте, що це нічого не зміниться
Привіт, якщо я тобі потрібен
Ти завжди будеш моєю бу
Привіт, якщо я тобі потрібен
Ви знаєте, у мене все ще є чу
І якщо я вам колись знадоблюся
Що тобі потрібно, дівчино, я вільний, і ти можеш кричати на мене
Тож привіт, якщо я вам потрібен
Ти завжди будеш моєю бу
Привіт, якщо я тобі потрібен
Ви знаєте, у мене все ще є чу
Якщо я вам колись знадоблюся
Що тобі потрібно, дівчино, я вільний, і ти завжди можеш кричати на мене
Я все ще думаю про те, що ви робите
Я досі думаю про часи, які ми були
Не хочу здаватися, що я сумую за тобою
Але я і, до біса, погана дівчина
Дівчатка, у нас була частка злетів і падінь
Але ти знаєш, що я буду завжди поруч, це так шо
І ви знаєте, як я роблю, як я кочу
І пам’ятайте, що це нічого не зміниться
Привіт, якщо я тобі потрібен
Ти завжди будеш моєю бу
Привіт, якщо я тобі потрібен
Ви знаєте, у мене все ще є чу
І якщо я вам колись знадоблюся
Що тобі потрібно, дівчино, я вільний, і ти можеш кричати на мене
Тож привіт, якщо я вам потрібен
Ти завжди будеш моєю бу
Привіт, якщо я тобі потрібен
Ви знаєте, у мене все ще є чу
Якщо я вам колись знадоблюся
Що тобі потрібно, дівчино, я вільний, і ти завжди можеш кричати на мене
Дівчатка, ти можеш кричати на мене
Вау вау
Дівчино, я дуже хочу повідомити Чу
Що я дійсно не можу відпустити Чу
І навіть якщо ми ніколи не повернемо його, дівчинко, ти все одно можеш прийти і кричати на мене
Привіт, якщо я тобі потрібен
Ти завжди будеш моєю бу
Привіт, якщо я тобі потрібен
Ви знаєте, у мене все ще є чу
І якщо я вам колись знадоблюся
Що тобі потрібно, дівчино, я вільний, і ти можеш кричати на мене
Дівчино, я дуже хочу повідомити Чу
Що я дійсно не можу відпустити Чу
І навіть якщо ми ніколи не повернемо його, дівчинко, ти все одно можеш прийти і кричати на мене