Переклад тексту пісні Flights & Skype - Trey Songz

Flights & Skype (оригінал)

We used to be, we used to be
Lovers
But now we don’t, ever see
Each other
And I know you think
I’m too busy for love
(No, no)
When did everything become
So fucked up?
(Oh, no)
The blame can’t all be mine (no)
Cause it was just a matter of time
(I'm sorry)
Gotta hop on this flight
So let’s skype, tonight.
(Yeah)
What once was so easy,
Girl please believe me
It’s hard, but I’ll try
We gon' be alright
So go ahead baby
Won’t you poke it open?
While I can keep focus
Every thing is slow motion
(Yeah)
So gon' ahead baby
Won’t you poke it open
While you got me focused
Cause baby in the mornin'
I’ll probably be over the ocean
You so bad, you so bad
Of course I miss you
You know I love you
Why you always talking about bitches?
Like we just had a great moment.
And, no!
Listen, I’m on this computer
With yo pretty ass.
I’m not worried about no bitches!
Woo

Flights & Skype (переклад)

Раніше ми були, були
Закохані
Але зараз ми ніколи не бачимо
Один одного
І я знаю, що ти думаєш
Я занадто зайнятий для кохання
(Ні ні)
Коли все стало
Так з’їхався?
(О ні)
Вина не може бути я (ні)
Бо це було лише справою часу
(вибач)
Треба сісти на цей рейс
Тож давайте сьогодні ввечері по скайпу.
(так)
Що колись було так легко,
Дівчино, будь ласка, повір мені
Це важко, але я спробую
З нами все в порядку
Тож вперед, дитинко
Ви не відкриєте його?
Поки я можу зосередитися
Кожна річ — уповільнена зйомка
(так)
Тож вперед, дитинко
Ви не відкриєте його
Поки ви мене зосередили
Бо дитина вранці
Я, мабуть, буду за океаном
Ти такий поганий, ти такий поганий
Звичайно, я сумую за тобою
Ти знаєш, що я люблю тебе
Чому ти завжди говориш про сук?
Ніби ми просто чудово провели час.
І ні!
Слухайте, я на цьому комп’ютері
З твоєю гарною дупою.
Я не турбуюсь про жодних сук!
Вау