Переклад тексту пісні Dive In - Trey Songz

Dive In (оригінал)

Ooh, I’m about to dive in, woah
I was thinking about taking a couple laps, I just wanna dive in
Yeah, dive in, yeah
Splash, baby girl, that’s your waterfall
Feel it coming down on me, so crazy
Yeah, girl, I love the way your body talk
Come a little closer just like that, keep on talking girl you got me
Wanting to go deeper than you’ll ever know
Wanting to feel, the way you flow
Ooh, you got that look up in your eyes
What we 'bout to do ain’t no surprise
I’m about to dive in
Baby girl, hold your breath
We about to get so wet
Swimming in your body, let me dive in
You know ain’t no running 'round this pool
Going under just for you, baby you
Watch me stroke left stroke, right stroke, back stroke
Girl, there ain’t no running 'round this pool
Ooh, I’m about to dive in
Baby girl, hold your breath
We about to get so wet
Put me to the test girl when I dive
Drip, baby we don’t need no towel
I’ma be the one who rub your body now
Won’t drown, ain’t even coming up for air now
I’ll just keep my head down, down, down
Swim for days, I can doggy paddle all kind of ways
Girl you got me
Wanting to go deeper than you’ll ever know
Wanting to feel, the way you flow
Ooh, you got that look up in your eyes
What we 'bout to do ain’t no surprise
I’m about to dive in
Baby girl, hold your breath
We about to get so wet
Swimming in your body, let me dive in
You know ain’t no running 'round this pool
Going under just for you, baby you
Watch me stroke left stroke, right stroke, back stroke
Girl, there ain’t no running 'round this pool
Ooh, I’m about to dive in
Baby girl, hold your breath
We about to get so wet
Put me to the test girl when I dive
Submerged inside your world
So deep inside you girl
Beautiful place to be
So soaking wet and girl, it’s made for me
I’m 'bout to dive in
Baby girl, hold your breath
We about to get so wet
Swimming in your body, let me dive in
You know ain’t no running 'round this pool
Going under just for you, baby you
Watch me stroke left stroke, right stroke, back stroke
Read the signs, there ain’t no running
I’m about to dive in
Baby girl, hold your breath
We about to get so wet
Put me to the test girl when I dive
Ooh girl, when I dive
Dive

Dive In (переклад)

О, я збираюся зануритися, оу
Я думав зробити пару кіл, я просто хочу зануритися
Так, зануритись, так
Сплеск, дівчинко, це твій водоспад
Відчуй, як це обрушується на мене, таке божевільне
Так, дівчино, мені подобається, як твоє тіло розмовляє
Підійдіть трошки ближче просто так, продовжуйте говорити, дівчино, ви мене зрозуміли
Бажання зайти глибше, ніж ви коли-небудь усвідомлюєте
Бажання відчути те, як ви течете
О, у вас цей погляд в очах
Те, що ми збираємося робити, не не дивно
Я збираюся зануритися
Дівчинко, затримай дихання
Ми ось-ось промокнемо
Плаваючи у твоєму тілі, дозволь мені пірнути
Ви знаєте, що не можна бігати навколо цього басейну
Підійде тільки для тебе, дитино
Подивіться, як я роблю лівий, правий, задній
Дівчатка, навколо цього басейну не можна бігати
О, я збираюся зануритися
Дівчинко, затримай дихання
Ми ось-ось промокнемо
Поставте мене до випробувачки, коли я пірну
Капайте, дитинко, нам не потрібен рушник
Я буду тим, хто розтиратиму твоє тіло зараз
Не потоне, зараз навіть не вийдеш на повітря
Я просто опускаю голову вниз, вниз, вниз
Плавайте цілими днями, я вмію гребти собачкою різними способами
Дівчино, ти мене дістав
Бажання зайти глибше, ніж ви коли-небудь усвідомлюєте
Бажання відчути те, як ви течете
О, у вас цей погляд в очах
Те, що ми збираємося робити, не не дивно
Я збираюся зануритися
Дівчинко, затримай дихання
Ми ось-ось промокнемо
Плаваючи у твоєму тілі, дозволь мені пірнути
Ви знаєте, що не можна бігати навколо цього басейну
Підійде тільки для тебе, дитино
Подивіться, як я роблю лівий, правий, задній
Дівчатка, навколо цього басейну не можна бігати
О, я збираюся зануритися
Дівчинко, затримай дихання
Ми ось-ось промокнемо
Поставте мене до випробувачки, коли я пірну
Занурений у свій світ
Так глибоко в тобі, дівчино
Прекрасне місце
Таке мокрий і дівчинка, він створений для мене
Я збираюся зануритися
Дівчинко, затримай дихання
Ми ось-ось промокнемо
Плаваючи у твоєму тілі, дозволь мені пірнути
Ви знаєте, що не можна бігати навколо цього басейну
Підійде тільки для тебе, дитино
Подивіться, як я роблю лівий, правий, задній
Читайте знаки, не бігу
Я збираюся зануритися
Дівчинко, затримай дихання
Ми ось-ось промокнемо
Поставте мене до випробувачки, коли я пірну
Ой, дівчино, коли я пірнаю
пірнати