Переклад тексту пісні Christmas Morning - Trey Songz

Christmas Morning (оригінал)

We don’t need snow to fall
Girl I already fell for the coldest of them all
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
You know I’m the real Saint Nick
You know I know what to do with all your gifts
You the only name on my list, the only thing I could wish for is, you
Pretty frame wrapped in silk
Love your cookies with the milk
Love this life that we build, oh yeah
Workin' that thing, well you still keep it bossy
Then they compete with you, that’s where they lost me
Know if I want a true diamond, it’s gon' cost me
That’s what it’s gonna be
Whatever you need
No matter the time of the year, girl I’m here, that’s for real, you a holiday
to me
I told you to holla if you need
Girl, I’m here to please
Girl, you got a lot under the tree
Christmas mornin'
Cold outside but it’s warm with your body here
Christmas mornin'
This is what I’ve waited for all these years
For you to be right here
In my arms, my dear
And I can’t let go, no, oh-oh
Gon' upstairs and empty out your stockings
Just for you, I empty out my pockets
I can tell you get it, how you walkin'
Me I don’t need nothing 'cause you everything I want
Can’t wish for nothing more, oh woah
Happy that you’re here with me
'Cause that’s all I need, oh, ooh woah
Workin' that thing, well you still keep it bossy (Bossy)
Then they compete with you, that’s where they lost me (Where they lost me)
Know if I want a true diamond, it’s gon' cost me (Ooh cost)
That’s what it’s gonna be
Whatever you need
No matter the time of the year, girl I’m here, that’s for real, you a holiday
to me
I told you to holla if you need
Girl, I’m here to please
Girl, you got a lot under the tree
Christmas mornin' (Said it’s cold outside)
Cold outside but it’s warm with your body here (Oh, oh, woah, oh)
Christmas mornin' (This mornin')
This is what I’ve waited for all these years
For you to be right here (Right here)
In my arms, my dear (I just can’t)
And I can’t let go, no, oh-oh (No, no, no, oh-oh)
Christmas mornin'
Cold outside but it’s warm with your body here (Even when it’s cold outside,
it’s warm inside my baby’s arms)
Christmas mornin'
This is what I’ve waited for all these years (Oh, oh ooh woah, oh)
For you to be right here
In my arms, my dear (I just can’t)
And I can’t let go, no, oh-oh
Christmas mornin' (Mornin')
Cold outside but it’s warm with your body here
Christmas mornin' (Mornin')
This is what I’ve waited for all these years (Ooh, oh ooh woah)
For you to be right here (Yeah)
In my arms, my dear
And I can’t let go, no, oh-oh

Christmas Morning (переклад)

Нам не потрібен сніг, щоб випав
Дівчино, я вже закохався в найхолоднішу з усіх
Ой-ой, ой-ой, ой, ой
Ти знаєш, що я справжній святий Нік
Ви знаєте, я знаю, що робити з усіма вашими подарунками
Ти єдине ім’я в моєму списку, єдине, чого я міг би побажати, це ти
Гарна рамка, загорнута в шовк
Любіть ваше печиво з молоком
Любіть це життя, яке ми будуємо, о так
Працюючи з цією справою, ви все ще тримаєте її в руках
Тоді вони змагаються з тобою, ось де вони втратили мене
Знайте, якщо я бажаю справжнього діаманта, це буде коштувати мені
Ось що це буде
Все, що вам потрібно
Незалежно від пори року, дівчино, я тут, це справді, ти свято
для мене, мені
Я сказала звикати, якщо потрібно
Дівчатка, я тут, щоб порадувати
Дівчино, у вас багато під деревом
Різдвяний ранок
На вулиці холодно, але з вашим тілом тут тепло
Різдвяний ранок
Це те, чого я чекав усі ці роки
Щоб ви були тут
В моїх обіймах, моя люба
І я не можу відпустити, ні, о-о
Іди нагору і роздягни панчохи
Тільки для вас я випорожнюю свої кишені
Я можу розповісти вам, як ви ходите
Мені нічого не потрібно, бо ти все, що я бажаю
Більше нічого не бажати, оу
Щасливий, що ти тут зі мною
Тому що це все, що мені потрібно, о-о-о-о-о
Працюєш з цією річчю, ти все ще тримаєш її керівником (Bossy)
Тоді вони змагаються з тобою, ось де вони мене втратили (Де вони втратили мене)
Знайте, якщо я бажаю справжнього діаманта, це мені буде коштувати (о, вартість)
Ось що це буде
Все, що вам потрібно
Незалежно від пори року, дівчино, я тут, це справді, ти свято
для мене, мені
Я сказала звикати, якщо потрібно
Дівчатка, я тут, щоб порадувати
Дівчино, у вас багато під деревом
Різдвяний ранок (Сказав, що надворі холодно)
На вулиці холодно, але з твоїм тілом тут тепло (О, о, о, о)
Різдвяний ранок (Цього ранку)
Це те, чого я чекав усі ці роки
Щоб ви були прямо тут (Право тут)
В моїх обіймах, мій дорогий (я просто не можу)
І я не можу відпустити, ні, о-о (Ні, ні, ні, о-о)
Різдвяний ранок
На вулиці холодно, але з твоїм тілом тут тепло (Навіть коли на вулиці холодно,
в руках моєї дитини тепло)
Різдвяний ранок
Це те, чого я чекав усі ці роки (О, о о, о, о, о
Щоб ви були тут
В моїх обіймах, мій дорогий (я просто не можу)
І я не можу відпустити, ні, о-о
Різдвяний ранок (Ранок)
На вулиці холодно, але з вашим тілом тут тепло
Різдвяний ранок (Ранок)
Це те, чого я чекав усі ці роки
Щоб ви були тут (Так)
В моїх обіймах, моя люба
І я не можу відпустити, ні, о-о