Переклад тексту пісні Stand Up - Trella

Stand Up (оригінал)

You try to cage me
Thought that you could pull me down and drown me out
Thought that you would won but now
I’m louder, I’m bolder
I have found my voice again
So I’m shouting, no doubt that I will not stay here
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down
Ain’t nothing gonna hold me down
I am not defeated
Even when I’m face to face with all my fears
I would never shy away 'cause
I’m louder, I’m bolder
I have found my strength again
So I’m shouting, no doubt that I will not stay here
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down, oh no
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down
Ain’t nothing gonna hold me down
Nothing’s gonna hold me down
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down, oh no
I’ll stand up, I’m ready for a war
Won’t give up, I’m stronger than before
I’ll stand up, ain’t nothing gonna hold me down
Oh, nothing’s gonna hold me
Nothing’s gonna hold me
Nothing’s gonna hold me

Stand Up (переклад)

Ти намагаєшся загнати мене в клітку
Я думав, що ти зможеш стягнути мене вниз і втопити
Думав, що ти виграєш, але зараз
Я голосніше, я сміливіше
Я знову знайшов свій голос
Тому я кричу, без сумніву, я тут не залишуся
Я встану, я готовий до війни
Не здамся, я сильніший, ніж раніше
Я встану, ніщо мене не втримає
Ніщо мене не втримає
Я не переможений
Навіть коли я стою віч-на-віч з усіма своїми страхами
Я б ніколи не ухилявся, тому що
Я голосніше, я сміливіше
Я знову знайшов свої сили
Тому я кричу, без сумніву, я тут не залишуся
Я встану, я готовий до війни
Не здамся, я сильніший, ніж раніше
Я встану, ніщо мене не втримає, о ні
Я встану, я готовий до війни
Не здамся, я сильніший, ніж раніше
Я встану, ніщо мене не втримає
Ніщо мене не втримає
Ніщо мене не втримає
Я встану, я готовий до війни
Не здамся, я сильніший, ніж раніше
Я встану, ніщо мене не втримає, о ні
Я встану, я готовий до війни
Не здамся, я сильніший, ніж раніше
Я встану, ніщо мене не втримає
О, ніщо мене не втримає
Мене ніщо не втримає
Мене ніщо не втримає