Переклад тексту пісні Happy to Be Here - Trella

Happy to Be Here (оригінал)

Sitting by the fireside
Waiting for my Love to arrive
But for now
I’m happy to be here
I’m happy to be
What a year of dark and light
Felt like uphill battles, then freedom followed by
Tried to hold onto it all in so tight
Then I fell onto my face
And my heart got opened wide
But for now
I’m happy to be here I’m happy to be
Better to have loved than to live numb
Looking at my sister’s eyes
The way my brother holds his child
Now I’m happy to be here
I’m happy to be
Laying low, hands stretched to the sky
Hoping thinking, praying that you’re doing alright
I thought by now You’d be here by my side
But I got through with a song
Feel my healing coming on now
I’m happy to be here I’m happy to be
Better to have loved than to live numb
I got tired of looking at the blue light
Sick and tired of seeing life through their eyes
I wanna feel right
Trade it all in to be alive
I got tired of holding it all on my chest
Sick and tired of keeping it all in my head
I wanna feel right
Trade it all in to be alive (x2)

Happy to Be Here (переклад)

Сидячи біля каміна
Чекаю на прибуття моєї Любові
Але поки що
Я радий бути тут
Я щасливий
Який рік темний і світлий
Відчувалося, як важкі битви, а потім свобода
Намагався тримати це все в так міцно
Потім я впав на обличчя
І моє серце широко розкрилося
Але поки що
Я щасливий бути тут. Я щасливий бути
Краще кохати, ніж жити онімілим
Дивлячись на очі моєї сестри
Те, як мій брат тримає свою дитину
Тепер я щасливий бути тут
Я щасливий
Лежачи низько, руки витягнуті до неба
Сподіваючись, думаючи, молячись, щоб у вас усе гаразд
Я думав на тепер ти будеш тут поруч зі мною
Але я пройшов із піснею
Відчуйте, як моє зцілення настає зараз
Я щасливий бути тут. Я щасливий бути
Краще кохати, ніж жити онімілим
Я втомився дивитись на синє світло
Набридло дивитися на життя їхніми очима
Я хочу почуватися добре
Обмінюйте це все, щоб залишитися живим
Я втомився тримати це на грудях
Набридло тримати все це в голові
Я хочу почуватися добре
Обмінюйте все, щоб залишитися живим (x2)