Переклад тексту пісні Creature Comforts - Trella

Creature Comforts (оригінал)

I got my habits, my mind checks out
Like a thief, running free, 'til the next day comes
I got my triggers, my heart shuts down
But you’re sneakin' in, under my skin
And you’re creature comfortless
You swoop right in
Lovin' me without a plan
And I can’t help but fall right in
I don’t even stand a chance
You go past my creature comforts every time
You go past my creature comforts
We live on this high
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride
Creature comforts
And with that, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
I can’t quite keep it together now
You’re in my dreams
I start to think nothing will shut you out
I wanna spend all my time right here
I’m not the type to lose this fight with my creature comfort fear
Oh, you swoop right in
Lovin' me without a plan
And I can’t help but fall right in
I don’t even stand a chance
You go past my creature comforts every time
You go past my creature comforts
We live on this high
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride
Creature comforts
And with that, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
I am, I’m alright
You swoop right in, lovin' me without a plan
And I can’t help but fall right in
I don’t even stand a chance, oh
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride, oh
You go past my creature comforts every time
You go past my creature comforts
We live on this high
Love in the morning and love in the night
All of these feelings keep breakin' my stride
Creature comforts
And with that, I’m alright

Creature Comforts (переклад)

Я маю свої звички, мій розум перевіряє
Як злодій, що біжить на волі, поки не настане наступний день
У мене тригери, моє серце вимикається
Але ти пробираєшся під мою шкіру
І ти створіння безкомфортне
Ви налітає прямо
Люби мене без плану
І я не можу не впасти прямо
У мене навіть немає шансів
Ти щоразу проходиш повз комфорт моїх істот
Ви проходите повз мої комфорти істоти
Ми живемо на цей висоті
Кохання вранці і кохання ввечері
Усі ці почуття продовжують ламати мій крок
Істота втішає
І з цим у мене все гаразд
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Зараз я не можу тримати це разом
Ти в моїх мріях
Я починаю думати, що ніщо тебе не відгородить
Я хочу проводити весь свій час саме тут
Я не з тих, хто програє цю боротьбу зі своїм страхом комфорту істоти
Ой, ти відразу налітаєш
Люби мене без плану
І я не можу не впасти прямо
У мене навіть немає шансів
Ти щоразу проходиш повз комфорт моїх істот
Ви проходите повз мої комфорти істоти
Ми живемо на цей висоті
Кохання вранці і кохання ввечері
Усі ці почуття продовжують ламати мій крок
Істота втішає
І з цим у мене все гаразд
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Я, я в порядку
Ти налітаєш прямо, любиш мене без плану
І я не можу не впасти прямо
У мене навіть немає шансів, о
Кохання вранці і кохання ввечері
Усі ці почуття продовжують ламати мій крок, о
Ти щоразу проходиш повз комфорт моїх істот
Ви проходите повз мої комфорти істоти
Ми живемо на цей висоті
Кохання вранці і кохання ввечері
Усі ці почуття продовжують ламати мій крок
Істота втішає
І з цим у мене все гаразд