Переклад тексту пісні Haru Tora - Treebeard

Haru Tora (оригінал)

Ages ago
It had been foretold
That youed be brought here
To this place
Soaring through the clouds
The boy whos soul
Will swallow this world
The significance here
Is implied by your timing
Surrounded by the stars
Shimmering pools of light
Everything is in order
Prepare yourself
Its a long journey home
Swallow this star
And your world will be saved
And the demons that possess your insides
They’ll burn away
On the verge of the end
You will overcome
Here at the top of the world
I swear that we’re invincible
Starlight starlight
Cleanse my insides
I can stop the end of times
Here in this city of ghosts
Its inside of me and i feel it changing
The inner most part of my being
Oh how it feels
To be free
I can watch the flecks of dust sway through the beams of light
On their way to the center of the forest
And i will ride the wind and meet them there
And we will feast with the spirits of the earth
In the halls of oaks and leaves and magic
White light ripping through
An infinite canvas of black
With the stars as our guide
We will soar through the skies
And never, ever look back
Its glittering
All around us
The heavens between our toes
Dancing on the clouds
(i would find the brightest star and pluck it from the sky for you)
(none of this is meaningless it all amounts to something i swear)
There is still reason to believe
(there is still reason to believe)
(its all so beautiful)
I would find the brightest star
(i would find the brightest star and pluck it from the sky for you)
(none of this is meaningless it all amounts to something i swear)
(none of this is meaningless it all amounts to something i swear)
And pluck it from the sky for you
(its all so beautiful)

Haru Tora (переклад)

Століття тому
Це було передбачено
Щоб вас привезли сюди
До цего місця
Витає крізь хмари
Хлопчик, чия душа
Поглине цей світ
Значення тут
Визначається вашим часом
В оточенні зірок
Мерехтливі басейни світла
Все в порядку
Приготуйся
Це довга дорога додому
Проковтни цю зірку
І ваш світ буде врятований
І демони, які володіють вашими нутрощами
Вони згорять
На порозі кінця
Ви подолаєте
Тут, на вершині світу
Я клянусь, що ми непереможні
Starlight зоряне світло
Очисти моє нутро
Я можу зупинити кінець часів
Тут, у цьому місті привидів
Це всередині мене, і я відчуваю, як воно змінюється
Найбільша внутрішня частина мого єства
Ой, яке це відчуття
Бути вільним
Я можу спостерігати, як цятки пилу коливаються крізь промені світла
На шляху до центру лісу
І я поїду верхи на вітер і зустріну їх там
І ми будемо бенкетувати з духами землі
У залах дубів і листя та магії
Пронизує біле світло
Нескінченне полотно чорного
Із зірками як нашим путівником
Ми будемо парити в небесах
І ніколи, ніколи не оглядайся назад
Його блищить
Все навколо нас
Небеса між пальцями наших ніг
Танці на хмарах
(Я б знайшов найяскравішу зірку і зірвав би її з неба для вас)
(ніщо з цього не є безглуздим, це все означає щось, я клянусь)
Ще є підстави вірити
(все ще є підстави вірити)
(все таке гарне)
Я б знайшов найяскравішу зірку
(Я б знайшов найяскравішу зірку і зірвав би її з неба для вас)
(ніщо з цього не є безглуздим, це все означає щось, я клянусь)
(ніщо з цього не є безглуздим, це все означає щось, я клянусь)
І зірвати його з неба для вас
(все таке гарне)