Переклад тексту пісні Alone Song - Treebeard

Alone Song - Treebeard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone Song , виконавця -Treebeard
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.11.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Alone Song (оригінал)Alone Song (переклад)
Sat upon a lustrous smile Сидів на блискучій посмішці
As we basked in summers embrace Коли ми грілися в обіймах літа
Where the trees and the stars meet the sky Там, де дерева і зірки зустрічаються з небом
(for what it’s worth every day after was stolen from me) (скільки він вартий кожного дня після того, як його в мене вкрали)
Rolling skies Рухливі небеса
Chase our world closer to the sun Наближайте наш світ до сонця
But you pushed the thought from my mind Але ти витіснив цю думку з моєї голови
You promised me the end together Ти обіцяв мені кінець разом
So count the stars Тож рахуйте зірки
Before we fall asleep forever Перш ніж ми заснули назавжди
(You let it slip away and its gone) (Ви дозволяєте цьому вислизнути, і воно зникає)
Sadly smiling Сумно посміхається
The world falls in around us Світ руйнується навколо нас
Softly with your arms around me М'яко обійми мене
(Watching as the sun it meets the ocean) (Дивлячись, як сонце зустрічається з океаном)
(Extinguishing our lives) (Гасіння наших життів)
(Red moons ignite the sky) (Червоні місяці запалюють небо)
Our worst fear is bearing down Наш найстрашніший страх — це придушення
The breeze grasps at your hair Вітерець хапає за волосся
Our death is spelled out in fire Наша смерть прописана у вогні
Whispered love and a sad smile Прошепотіла любов і сумна посмішка
In the absence of sorrow За відсутності смутку
Your mind doesn’t grow Ваш розум не росте
All that is love is the will to let go Усе, що є любов – це воля відпустити
Could I have saved her? Чи міг я її врятувати?
No one can save her nowЗараз ніхто не може її врятувати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: