Переклад тексту пісні No Words - Tree63

No Words (оригінал)

Is there nothing new underneath the sun?
Some unfound way to tell of all You’ve done?
I sit around and around in circles
All that I find is one thing true
I’m trying to resist saying things You’ve heard
I’m trying to invent a new way with words
All that I find in my frustration
Is that it does not change the way I feel cuz
There are no words that I could say
There is no music I could play
There is no song I could sing
To tell of all the love You bring
Are all my sleepless nights just a waste of time?
Will my words mean anything if I can’t make them rhyme?
You’re waiting for me to break the silence
You’re listening even though You already know that… there
There is nothing new underneath the sun
And I’m lost for words anyway
You’re a symphony washing over me
Washing over me
I’m lost for words

No Words (переклад)

Чи немає нічого нового під сонцем?
Якийсь незнайдений спосіб розповісти про все, що ви зробили?
Я сидю навколо і колами
Все, що я знаходжу — це правда
Я намагаюся не говорити те, що ви чули
Я намагаюся винайти новий спосіб із словами
Усе, що я знаходжу у своєму розчаруванні
Хіба це не змінює те, як я відчуваю, тому що
Немає слів, які я могла б сказати
Немає музики, яку я можна відтворити
Немає пісні, яку я могла б заспівати
Щоб розповісти про всю любов, яку Ти приносиш
Невже всі мої безсонні ночі — марна трата часу?
Чи будуть мої слова щось означати, якщо я не зможу змусити їх римуватися?
Ти чекаєш, поки я порушу тишу
Ви слухаєте, хоча вже знаєте, що...
Немає нічого нового під сонцем
І я все одно не маю слів
Ти симфонія, що омиває мене
Омиває мене
Я втратив слова