Переклад тексту пісні It's A Problem - Transplants

It's A Problem - Transplants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's A Problem, виконавця - Transplants.
Дата випуску: 20.06.2013
Мова пісні: Англійська

It's A Problem

(оригінал)
I started out smoking dirt weed
Dimes of stress
It burn the shit outta my throat
And light a fire on my chest
Homey had a couple of pounds
Showed me I was impressed
Now it’s 20 years later
Bitch and mine is the best
The shits got my depressed
Either that or the bills
Or the motherfucking bottles
Going in the for the kill
Bitch, I tried the straight and narrow
I forgot how it feels
I’m a bonafide fuckup
What I’m saying is real…
Too much of anything can never be a good thing
But somehow still though it just ain’t enough
Too much of anything can never be a good thing
But somehow still though it just ain’t enough
Now it’s a problem
A fuckin' problem
Fresh on the scene
Only 17
Hanging out with my orders
I was showing green
Always show cuties
I always ask way
Who’s got strong eyes
Who to deny
The rule one is
There ain’t no fucking rules
Its cold and its mean
Vicious and cool
You boot it up
You shoot it up
You fall on the tracks
It’s a king sized drag
If you never make it back
Too much of anything can never be a good thing
But somehow still thought it just ain’t enough
Too much of anything can never be a good thing
But somehow still though it just ain’t enough
Now it’s a problem
A fuckin' problem
I remember it like yesterday 12 years old
Doctor gave me coony cough syrup to help up my cold
I started mixing up the sprite like my partners at school
Putting it in 2 styrofoam cups and started drink more cool
I went from to 8 everyday
Cooney-coherent, what the fuck did I say?
Getting sloppy, getting shitty, going non-stop
Still an addict and activist, don’t waste one drop
It’s a problem
Too much of anything can never be a good thing
But somehow still though it just ain’t enough
Too much of anything can never be a good thing
But somehow still though it just ain’t enough
Now it’s a problem
A fuckin' problem
(переклад)
Я почав курити траву
Десятки стресу
Це випікає лайно з мого горла
І запали вогонь на моїх грудях
Хомі мав пару фунтів
Показав мені, що я вражений
Тепер 20 років потому
Сука і мій найкращий
Ці лайно ввели мене в депресію
Або це, або рахунки
Або прокляті пляшки
Ідучи на вбивство
Сука, я спробував пряме й вузьке
Я забув, як це відчуття
Я придурка
Те, що я кажу, справжнє…
Занадто багато чогось ніколи не може бути доброю річчю
Але якось все одно цього замало
Занадто багато чогось ніколи не може бути доброю річчю
Але якось все одно цього замало
Тепер це проблема
Чортана проблема
Свіжий на сцені
Лише 17
Зустрічаю з моїми замовленнями
Я показував зелений
Завжди показуйте милашки
Я завжди питаю, як
У кого сильні очі
Кому відмовляти
Правило одне
Немає жодних правил
Його холодно і підло
Злісний і прохолодний
Ви завантажуєте його
Ви стріляєте в нього
Ви падаєте на колії
Це королівське вогнище
Якщо ви ніколи не повернетеся
Занадто багато чогось ніколи не може бути доброю річчю
Але чомусь все ще думав, що цього недостатньо
Занадто багато чогось ніколи не може бути доброю річчю
Але якось все одно цього замало
Тепер це проблема
Чортана проблема
Я пам’ятаю це як учора 12 років
Лікар дав мені сироп від кашлю, як полегшити мою застуду
Я почав змішувати спрайт, як мої партнери в школі
Поклав у 2 пінопластові чашки і почав пити прохолодніше
Я ходив із 8 щодня
Куні-зрозуміло, що я, чорт ваза, сказав?
Стати неохайним, лайним, безперервним
Все ще наркоман і активіст, не витрачайте жодної краплі
Це проблема
Занадто багато чогось ніколи не може бути доброю річчю
Але якось все одно цього замало
Занадто багато чогось ніколи не може бути доброю річчю
Але якось все одно цього замало
Тепер це проблема
Чортана проблема
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saturday Night ft. Transplants, Slash 2010
Baggy Trousers 2017
Won't Be Coming Back 2017
Nothing But A Heartache 2017
Live Fast Die Young 2017
Gratitude 2017
Seeing Red 2017

Тексти пісень виконавця: Transplants