Переклад тексту пісні Won't Be Coming Back - Transplants

Won't Be Coming Back (оригінал)

Mad for the ones that are mad for livin'
Mad for life?
I am forgivin'
I’m gonna burn like a roman candle tonight
In the city’s sight, in the very cold light
I’ve had enough, I’m goin' to win
I’m 3 sheeps to it and hopin' I sin
I’m just me, I could never be them
Wouldn’t know where to start, but I know where to end
Now I won’t be comin' back
Won’t be becomin' mad
It’s gonna be a story for the homes
So you better lock your doors
When the
And the preacher-man hoard
If you’re looking from the top, then never from the top
You wake up with no money in a lonely bus stop
Short change, kickin' the curb
After keeping all I had, I guess it’s what I deserve
Jesus saves, saves bens
I’m flat broke, I got nothing to give
Now I won’t be comin' back
Won’t be becomin' mad
In the name of the father and the son
We gonna end up in a pinebox six feet under
And ain’t nobody gonna be stunned
'Cuz we know who you were and what you’ve become
Damn fate, I’ll die on my own
Won’t kiss no rings I should’ve been thrown
Lost sight on what life is about
Ain’t got no future, I’m over it now

Won't Be Coming Back (переклад)

Безумний за тих, хто божевільний за життя
Безумний на життя?
я прощаю
Сьогодні ввечері я буду горіти, як римська свічка
На очах міста, у дуже холодному світлі
Мені достатньо, я збираюся перемагати
Я – 3 вівці і сподіваюся, що я грішу
Я просто я, я ніколи не міг би бути ними
Не знаю, з чого почати, але знаю, де закінчити
Тепер я не повернуся
Не злиться
Це буде історія для будинків
Тож краще зачиніть свої двері
Коли
І скарб проповідника
Якщо ви дивитеся зверху, то ніколи не зверху
Ви прокидаєтеся без грошів на самотній автобусній зупинці
Коротка пересадка, вибиваємо з бордюру
Зберігши все, що я мав, я думаю, що це те, чого я заслуговую
Ісус рятує, рятує Бенс
Я повністю розбитий, мені нема чого дати
Тепер я не повернуся
Не злиться
На ім’я батька й сина
Ми опинимося у сосновому ящику на шість футів нижче
І ніхто не буде приголомшений
Тому що ми знаємо, ким ти був і ким ти став
Проклята доля, я помру сам
Не буду цілувати жодні каблучки, які мені слід було кинути
Втратили зір про те, що таке життя
У мене немає майбутнього, я вже подолаю це