Переклад тексту пісні Live Fast Die Young - Transplants

Live Fast Die Young - Transplants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Fast Die Young, виконавця - Transplants. Пісня з альбому Take Cover, у жанрі Панк
Дата випуску: 12.10.2017
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Live Fast Die Young

(оригінал)
Boy with no name, he was only 18
Never laughed too much
Hated the monarchy, yes he hated the queen
Real antisocial and he acted real mean
Was he in a dream?
Dowsing her lights was in his dreams
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
So full of hate and full of fury
To tell you a story
You could say
It was a one man jury
Catalogue of anger posted through your door
Your door, your door, your door!
The chance would come to even the score
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Stole a gun and he stole a car
Oh, boy oh boy!
With a pretty Polly, he would go far
Down to London where the bright lights are
Lights are, lights are, lights are!
And I say, the mission’s his decision!
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
He took out the gun
On that fateful day
The winds blew cold
And the sky was grey
He pointed the gun
And then he pulled the trigger
The message that he would
Now deliver, ha-ha!
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa
Rumpa, rumpa, rumpa, hey, hey
Rumpa, rumpa!
(переклад)
Хлопчик без імені, йому було всього 18
Ніколи надто не сміявся
Ненавидів монархію, так, він ненавидів королеву
Справжній асоціальний, і він діяв дійсно підло
Чи був він у сні?
Він бачив уві сні
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа
Такий сповнений ненависті та сповнений лють
Щоб розповісти вам історію
Можна сказати
Це було одноосібне журі
Каталог гніву опубліковано через ваші двері
Ваші двері, ваші двері, ваші двері!
Шанс зрівняти рахунок
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа
Вкрав пістолет, а він викрав автомобіль
Ой, хлопче, хлопче!
З гарненькою Поллі він зайшов би далеко
Вниз до Лондона, де горить яскраве світло
Вогні є, вогні є, вогні є!
І я кажу, що місія – це його рішення!
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа
Він вийняв пістолет
У той фатальний день
Вітри холодні
І небо було сіре
Він наставив пістолет
А потім натиснув на курок
Повідомлення, яке він хотів би
Тепер доставляй, ха-ха!
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа
Румпа, румпа, румпа, гей, гей
Румпа, румпа!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saturday Night ft. Transplants, Slash 2010
Baggy Trousers 2017
Won't Be Coming Back 2017
Nothing But A Heartache 2017
Gratitude 2017
Seeing Red 2017

Тексти пісень виконавця: Transplants