Переклад тексту пісні Damals in der Schule - Trailerpark

Damals in der Schule (оригінал)

Mädchen sind doof, die wollten damals schon nicht mit mir
Reden, obwohl ich sie mit Schlägen bedroht'
Doch hält mein Herzschrittmacher, was der Name verspricht
Dann fass ich mir heute ein Herz und ihr danach in den Schritt
(In den Schritt)
Mein Gesicht jetzt in 'nem Polizeibericht
Ich hab doch keine Freundin — komisch eigentlich?!
Und wieso kann ein Delikt schon meine Zeitgenossen schocken
Damals in der Schule haben wir Weiber noch verdroschen
In der Schule hat ein Mädel meinen Penis angefasst
(Hä?) Hat die zu viele Zähne oder was?
Was soll ich denn machen außer Fresse einboxen?
(Hör auf!) Tut mir Leid, ich spreche kein Fotze
Bitch, da hilft dir keine Polizei
Das sind keine blauen Augen, sondern Smokey Eyes
Mach dir keine Sorgen um den rechten Arm
Hier bei uns in Brandenburg wächst der nach
Damals in der Schule, da gab es diese Ute
Die malte mir in Kunst mit roter Farbe eine Blume
Sie war verliebt in mich und wollt' ein Kuss haben, jetzt echt
Ich hab sie angespuckt und dann ihr Tuschwasser geext
Einmal gab ich ihr ne Kopfnuss und schon wieder liefen Tränen
Doch sie ließ einfach nicht locker, fragte «Willst du mit mir gehen?»
Ne, aber nach der Schule kriegst du was auf’s Maul
Weil du kleine Titten hast und weil du Diddl-Bätter tauschst
Meine Lehrer meinen, ich hätt' Angelika bedroht
Stimmt!
Mit ein paar Pelikanpatronen
Alte Tradition Schlag vor’s Kinn
Amokläufe waren damals noch nicht in
Fuck, jetzt hab ich wieder Tafeldienst
Scheiß drauf erst mal eine Nase ziehen
Was soll ich denn mit guten Noten?
Alles, was ich will, sind gute Drogen

Damals in der Schule (переклад)

Дівчата дурні, вони тоді зі мною не хотіли бути
Говоріть, хоча я погрожував їм ударами
Але мій кардіостимулятор виконує те, що обіцяє назва
Тоді я сьогодні закохаюсь, а потім у її промежину
(У промежину)
Моє обличчя тепер у поліцейському протоколі
У мене немає дівчини — смішно насправді?!
І чому злочин може шокувати моїх сучасників
Тоді в школі ми ще били жінок
У школі дівчина торкнулася мого пеніса
(Га?) У неї забагато зубів чи що?
Що я маю робити, окрім боксу в обличчя?
(Припиніть!) Вибачте, я не говорю пиздою
Сука, ніяка поліція тобі там не допоможе
Це не блакитні очі, це димчасті очі
Не турбуйтеся про праву руку
Тут, у Бранденбурзі, вона відростає знову
Ще в школі була ця Уте
Вона намалювала мені квітку в мистецтві червоною фарбою
Вона була закохана в мене і хотіла поцілунку, тепер по-справжньому
Я плюнув на неї, а потім вилив їй чорнильну воду
Одного разу я вдарив її головою і знову сльози
Але вона просто не здалася, запитала «Ти хочеш піти зі мною?»
Ні, але після школи щось потрапиш до рота
Тому що у вас маленькі сиськи і тому, що ви міняєте простирадла Diddl
Мої вчителі вважають, що я погрожував Анжеліці
Правильно!
З кількома мушлями пелікана
Стара традиція чмокати по підборідді
Тоді стрілянини не було
Блін, тепер я знову за столом
Закрути, спочатку потягни ніс
Що я маю робити з хорошими оцінками?
Все, чого я хочу, це хороші ліки