| I withdraw from my shelter of peaceful rest
| Я виходжу зі свого притулку спокійного спокою
|
| To measure all gathered forces
| Щоб виміряти всі зібрані сили
|
| In the spirit of raging contempt
| У дусі шаленого презирства
|
| I watch as my decadence gets shattered
| Я спостерігаю, як мій декаданс руйнується
|
| And blown away into the cold seductive void
| І здувається в холодну спокусливу порожнечу
|
| Where all enemies fear to thread
| Туди, де всі вороги бояться протягнути
|
| Paralysed by the panoramic view
| Паралізований панорамним видом
|
| I prepare for the death trance
| Я готуюся до смертного трансу
|
| Observe the face of the fool
| Спостерігайте за обличчям дурня
|
| Draped in hysteria
| Охоплений істерією
|
| I reflect and take a trip inside my own head
| Я роздумую та подорожую в власній голові
|
| Try to justify all the sins I commit
| Спробуйте виправдати всі гріхи, які я скою
|
| Now leave your life as you know it
| Тепер залиште своє життя таким, яким ви його знаєте
|
| And join in this state of mind
| І приєднайтеся до такого стану духу
|
| Where visions burn so bright and high
| Де бачення горять так яскраво й високо
|
| Another throat is slit for its lies
| Ще одне горло перерізане за брехню
|
| Come with me and let’s dive into the bloodred trance
| Ходімо зі мною і поринемо в криваво-червоний транс
|
| Come with me and let’s penetrate the normal climax
| Ходімо зі мною і давайте потрапимо в звичайну кульмінацію
|
| The silver bullets that hold their names are made ready for us
| Срібні кулі, які носять їхні імена, готові для нас
|
| To use in case of disturbance
| Для використання у випадку завади
|
| Of violation of this trance we share
| Про порушення цього трансу, який ми поділяємо
|
| The silver bullets that hold their names are no longer at our hands
| Срібні кулі, які носять їхні імена, більше не в наших руках
|
| They have been set out to cleanse and erase our terrible plague
| Вони були налаштовані, щоб очистити та знищити нашу страшну чуму
|
| I laugh as the sceptics are laid to waste
| Я сміюся, коли скептики знищені
|
| A rapture so profound and strong
| Захоплення таке глибоке й сильне
|
| Has taken it’s hold on me
| Взявся за мене
|
| Now let’s join and celebrate their fall
| А тепер давайте приєднаємося та відсвяткуємо їхнє падіння
|
| Release yourself and follow
| Відпустіть себе і слідуйте
|
| Let their failure become your joy
| Нехай їхні невдачі стануть вашою радістю
|
| Never again shall I loose my perspective
| Ніколи більше я не втрачатиму перспективу
|
| Never again shall I fall for their lies
| Я ніколи більше не піддаюся на їхню брехню
|
| Never again shall I feel so rejected
| Ніколи більше я не відчуватиму себе таким відкинутим
|
| I will spit at the face of betrayal
| Я плюю в обличчя зради
|
| Take my hand
| Візьми мою руку
|
| Release yourself from pain, agony, distorted views
| Звільніть себе від болю, агонії, спотворених поглядів
|
| And all will be well
| І все буде добре
|
| The image of passivity is killed before you
| Образ пасивності вбивається перед вами
|
| An image of distinct sharpness will now rise before you | Перед вами тепер постане зображення з чіткою чіткістю |