Переклад тексту пісні Liquid View - Trail Of Tears

Liquid View (оригінал)

Deeply sown and never known
The mirror bleeds the truth
Deeply sown and never known
Your presence is fading
As I fill my glass and watch my own reflection
Then I know that I’ll be gone
As I raise my hand, try to comprehend what
I’ve been missing, I feel distracted
In the mist of my own perception
I bow before myself
The pressure is not withdrawn, I fall again
I catch a glimpse of my downright pretending self
As I take a step and fake my own conception
Then I know that I’ll be gone
As I raise my grin, show the world my sin
Of being tempted, I feel distracted
A hopeful ride is hereby ending
Horrid fate, it’s time to exit
I feel tampered with, I feel so empty
All I ever saw from my contaminated view
Kept me looking for mercy
Yet illusions stay the same
I realise that it’s wrong now that all is lost
And I have withered

Liquid View (переклад)

Глибоко посіяний і ніколи не відомий
Дзеркало кровоточить правду
Глибоко посіяний і ніколи не відомий
Ваша присутність зникає
Коли я наповню свой стакан і дивлюся власне відображення
Тоді я знаю, що мене не буде
Коли я піднімаю руку, намагаюся усвідомити, що саме
Мене не вистачає, я відчуваю себе розсіяним
У тумані мого власного сприйняття
Я вклоняюся перед собою
Тиск не знімається, я знову падаю
Я бачила я відверто прикидаюся
Коли я роблю крок і підробляю власну концепцію
Тоді я знаю, що мене не буде
Коли я підійму посмішку, покажи світові мій гріх
Від спокуси я відчуваю себе відволіканням
На цьому поїздка з надією закінчується
Жахлива доля, пора виходити
Я відчуваю себе підробленим, почуваюся таким порожнім
Усе, що я коли-небудь бачив із свого забрудненого погляду
Змусила мене шукати пощади
Але ілюзії залишаються такими ж
Я усвідомлюю, що зараз це неправильно, коли все втрачено
І я засох