Переклад тексту пісні In Frustration`s Web - Trail Of Tears

In Frustration`s Web (оригінал)

Cross my bridge of thoughts,
in order to explore.
Confront the lost intentions,
in order to behold the multitude of anguish
that dwell inside of me.
Just turn your head this way
and hopefully you’ll see.
Break your wall and make yourself see,
what’s behind is strong enough to break free.
But you know what you have and not what you get,
so I know how you feel.
I struggle to decide
which agony to choose.
For better or for worse…
No matter, I still lose.
Their smiles, deceiving…
No point to run away.
In my final hour it makes no difference what I say.
I am entangled within Frustration’s web.
Deprived by reason, deprived by common sense.
Grant me at least a fraction of your stupendous grace,
and I’ll be waiting…
Confront the lost intentions,
in order to behold the multitude of anguish
that dwell inside of me.
Just turn you head this way,
and hopefully you’ll see.
You should have swallowed your pride,
and I would drip essence of my strength through love.
But now it’s too late, now it’s too late…

In Frustration`s Web (переклад)

Перетніть мій міст думок,
щоб дослідити.
Протистояти втраченим намірам,
щоб спостерігати за безліч мук
які живуть всередині мене.
Просто поверніть голову таким чином
і, сподіваюся, ви побачите.
Зламай свою стіну і дай собі побачити,
те, що стоїть позаду, досить міцне, щоб вирватися.
Але ти знаєш, що маєш, а не те, що отримуєш,
тому я знаю, що ти відчуваєш.
Мені важко прийняти рішення
яку агонію вибрати.
На краще чи на гірше…
Неважливо, я все одно програю.
Їхні посмішки, обманливі…
Немає сенсу тікати.
В останній годині це не має значення, що я говорю.
Я заплутався в мережі Frustration.
Позбавлений розумом, позбавлений здорового глузду.
Даруй мені принаймні часточку твоєї надзвичайної милості,
і я буду чекати…
Протистояти втраченим намірам,
щоб спостерігати за безліч мук
які живуть всередині мене.
Просто поверни голову сюди,
і, сподіваюся, ви побачите.
Ти повинен був проковтнути свою гордість,
і я б капнув сутність своєї сили через любов.
Але зараз пізно, тепер вже пізно…