Переклад тексту пісні Elvis in Movies - Traffic Island

Elvis in Movies (оригінал)

King without a crown
You see the longer road, they only see the dollar
Now the time is running out but there’s still time to make you bleed
Yourself dry
Until you’re worth nothing
Use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold tonight
Another scene, another take
And you still feel like you’re not punching above your weight when
You say that you’re capable of making it
And they force you to make those awful movies
Like no one really gives a shit what you are doing on the set
It’s just your hips and upper lip on the big screen
Use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold tonight
But if you wait you’ll never get free from being the bait
And then you look at the world and you’ll be just one of them all
And now you got your back against the wall
Your kingdom will fall
And use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold tonight

Elvis in Movies (переклад)

Король без корони
Ви бачите довший шлях, вони бачать лише долар
Зараз час закінчується, але ще є час, щоб змусити вас стікати кров’ю
Ти насухо
Поки ти нічого не вартий
Використовуйте свої чесноти правильно
Ніхто ніколи не буде неперевершеним у всьому
Виберіть свою природну сторону, і все, до чого ви торкнетесь, цієї ночі перетвориться на золото
Інша сцена, інший дубль
І ви все одно відчуваєте, що не перевищуєте своєї ваги
Ви кажете, що здатні на це
І вони змушують вас знімати ці жахливі фільми
Ніби нікого насправді не хвилює, що ти робиш на знімальному майданчику
Це лише ваші стегна та верхня губа на великому екрані
Використовуйте свої чесноти правильно
Ніхто ніколи не буде неперевершеним у всьому
Виберіть свою природну сторону, і все, до чого ви торкнетесь, стане золотим
І використовуйте свої чесноти правильно
Ніхто ніколи не буде неперевершеним у всьому
Виберіть свою природну сторону, і все, до чого ви торкнетесь, цієї ночі перетвориться на золото
Але якщо ви чекатимете, ви ніколи не звільнитеся від того, щоб бути приманкою
А потім ти подивишся на світ і станеш лише одним з них усіх
А тепер ти спиною до стіни
Твоє королівство впаде
І використовуйте свої чесноти правильно
Ніхто ніколи не буде неперевершеним у всьому
Виберіть свою природну сторону, і все, до чого ви торкнетесь, стане золотим
І правильно використовуйте свої чесноти. Ніхто ніколи не буде неперевершеним у всьому
Виберіть свою природну сторону, і все, до чого ви торкнетесь, стане золотим
І використовуйте свої чесноти правильно
Ніхто ніколи не буде неперевершеним у всьому
Виберіть свою природну сторону, і все, до чого ви торкнетесь, стане золотим
І правильно використовуйте свої чесноти. Ніхто ніколи не буде неперевершеним у всьому
Виберіть свою природну сторону, і все, до чого ви торкнетесь, цієї ночі перетвориться на золото