Переклад тексту пісні Time After Time - Trae Tha Truth, Dallas

Time After Time (оригінал)

Ah no-no, the rain is falling down
I ain’t forgot about you, say you
I ain’t forgot about you, ah no-no yeah
Time after time, you still on my mind
Sometimes I wish that I, could pull the hands of time for you
And though you gone, you still on my mind
I often wish that I, could kick it one more time with you
Time after time, you still on my mind
Sometimes I wish that I, could pull the hands of time for you
I wrote this song, to let you know I’m down
I know you know I’m down, I know you know I’ll ride for you
I just thought that I’d clear my mind, off the top and represent my dog
DJ Screw you know that I miss you mayn, so every chance I get I gotta mob
Never thought I’d be doing this song, but time after time I feel like I’m alone
I could recall kicking it like G’s, but now I reminisce going down my songs
It really hurt to see your T. Jones, feel the wrath that he reaching fo'
Everybody wanna be, Screwed and Chopped
But they don’t know, it’s bout to be smoked
They don’t feel the pain that I feel, the love that I got for you is too real
We been down since back in the day, if you was still here I’d be down still
Everyday I gotta ride for the team, S.U.C.
for L-I-F-E
It’s bout time I let 'em know who we be, you the Don and now the world gon see
Ain’t no way that I’m gon forget ya, in my mind I gotta paint my picture
You was the realest nigga, Down South
One day we’ll meet again, and I’ll kick it with ya For Ro, you know you number one in my book
Everyday, I’ma hold it down
Even though you locked up, for a hell of a time
Ain’t a day that pass, you ain’t on my mind
I love you mayn, never put no one up above you mayn
So you know, that I gotta keep thugging mayn
Still all about you, and ain’t nothing changed
You the reason I wreck, trying to get a platinum plack
For my brother Dinkie, I remember just what you told me That niggaz in the game, can’t even see me Me and Jay’Ton, fin to get your shine on until you get free
I’ma get my grind on, me and you
On another level it’ll be that way, even when my time gone
I had to show, that you part of my heart
And it really hurt, when they split us apart
All I know is I still remember, I’ve been repping you since from the start
Everyday on my pen and pad feeling sad, seeing shit that we never had
All I know is what’s mine is yours, for the good times or for the bad
We still homies
Though we, be homies sometimes
But you know me Cause we, be’s homies
These be phonies, but real G’s show me That’s what, you told me That’s why, I be homies — 2x
Kin folk I just got your letter, you and me we SK forever
You been gone, for bout three and a half
All of the times, is bound to get better
All I could say, is that we gotta ride
For the last and the time, you locked up inside
One day gon come, you bound to be free
When you hit that gate, I’ll be right outside waiting
Donnie, you gotta hold your pride
I ain’t forgot about you dog, everyday I ride
Everyday of the year, right by your side
Better believe, I’m keeping your name alive
And that’s on the click
Even though, my pain might make me sick
My day coming up, and I’ma hit that lick
Then me and you, both’ll have time to kick
Raise our kids like grown men, reminiscing like back when
Bleeding our block in a dead end, if time went back would I do it again
It’s really hard to say, but I prolly would
Just to see your face, everyday got a time and a place
All I know is I miss you dog, South Klique for life and I’m still your ace
(Dallas)
I’m down down, while the rain is falling down
I’m dooown, I’m dooown yeeeah
Ah-ah no, ah-ah no, ah-ah uh, ah-no-na
I’m down I’m down I’m down jeah, you down yeah
Everybody down yeah, said I’m down for you ooooh yeah
We still homies
Though we, be homies sometimes
But you know me Cause we, be’s homies
These be phonies, but real G’s show me That’s what, you told me That’s why, I be homies — 2x

(переклад)

Ні, ні, дощ падає
Я не забув про тебе, скажи ти
Я не забув про тебе, ах ні-ні, так
Раз у раз ти все ще в моїх думках
Іноді я бажаю, щоб я міг витягнути час для вас
І хоча ти пішов, ти все ще в моїх думках
Мені часто хотілося б, щоб я міг ще раз розібратися з тобою
Раз у раз ти все ще в моїх думках
Іноді я бажаю, щоб я міг витягнути час для вас
Я написав цю пісню, щоб повідомити вам, що я загублений
Я знаю, що ти знаєш, що я загублений, я знаю, що ти знаєш, що я поїду за тебе
Я просто подумав, що звільниться з думок і представлятиму свого собака
Діджей, ну ти знаєш, що я сумую за тобою, тож щоразу, коли я отримаю, я маю моб
Ніколи не думав, що буду співати цю пісню, але час від часу я відчуваю, що я один
Я пригадую, як брикався як G’s, але тепер я згадую, як слухав свої пісні
Мені дуже боляче бачити твого Т. Джонса, відчувати гнів, якого він досягає
Усі хочуть бути, обдуреними та порізаними
Але вони не знають, це ось курити
Вони не відчувають болю, який я відчуваю, любов, яку я відчуваю до тебе, надто справжня
Ми з тих день, якби ви все ще були тут, я б досі не працював
Щодня я муся їздити за команду, S.U.C.
для життя
Настав час дати їм знати, ким ми є, ти Дон, а тепер світ побачить
Я не забуду тебе, я повинен намалювати свою картину
Ти був найсправжнішим ніггером, на півдні
Одного разу ми знову зустрінемося, і я розіб’юся з тобою Для Ро, ти знаєш, що ти номер один у моїй книзі
Щодня я тримаю його
Незважаючи на те, що ви замкнені, на пекельний час
Минав не день, я не думаю про вас
Я люблю тебе, може, ніколи не ставлю нікого над себе
Тож ви знаєте, що я мушу продовжувати бити майна
Все ще про вас, і нічого не змінилося
Ви причина, чому я розриваюся, намагаючись отримати платинову нагороду
Щодо мого брата Дінкі, я пам’ятаю, що ти мені сказав Той ніггери в грі, навіть не бачить мене я і Джей’Тон, плавник, щоб засвітитися, поки ти не звільнишся
Я буду займатися, я і ти
На іншому рівні це буде таким, навіть коли мій час закінчиться
Я му показати, що ти частина мого серця
І було дуже боляче, коли нас розлучили
Все, що я знаю, — це я досі пам’ятаю, від самого початку я нагадую тобі
Щодня на мій ручці та блокноті я сумую, бачу лайно, якого ніколи не було
Все, що я знаю, це те, що моє, це твоє, для хороших часів чи для поганих
Ми все ще рідні
Хоча ми іноді залишаємось рідними
Але ти мене знаєш, тому що ми друзі
Це фальшиві, але справжні G показують мені.
Рідні люди, я щойно отримав твого листа, ти і я ми назавжди
Вас не було вже три з половиною
У будь-який час – це стане краще
Все, що я міг сказати, це що ми мусимо їхати
Останній раз ви замкнулися всередині
Настане день, і ви обов’язково будете вільні
Коли ви потрапите до воріт, я буду чекати
Донні, ти повинен тримати свою гордість
Я не забув про тебе, собаку, щодня катаюся
Кожен день року, поруч з вами
Краще повір, я збережу твоє ім’я
І це натискання
Незважаючи на те, що мій біль може спричинити занедужання
Мій день наближається, і я впораюся з цим
Тоді я і ви обидва матимемо час побитися
Виховуйте наших дітей, як дорослих чоловіків, згадуючи, як колись
Зливши наш блок у тупик, якби час повернувся назад, я б зробив це знову
Це дійсно важко сказати, але я напевно б
Щоб просто побачити ваше обличчя, кожен має час і місце
Все, що я знаю — це я скучаю за тобою, песик, South Klique на все життя, і я все ще твій ас
(Даллас)
Я лягаю вниз, поки дощ падає
Я дооув, я дооооооооооооооо
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Я вниз, я вниз, я вниз, дже, ти вниз, так
Усі вгору, так, сказали, що я за вас, ооо, так
Ми все ще рідні
Хоча ми іноді залишаємось рідними
Але ти мене знаєш, тому що ми друзі
Це фальшиві, але справжні G показують мені.