Переклад тексту пісні I Can Feel It - Trae Tha Truth, Dallas

I Can Feel It (оригінал)

It’s somethin goin on and I don’t know if it’s my fire from the block
off the top I know it’s somethin wrong
and I don’t know who to trust so I gotta keep my glock
that’ll flock tellin everybody move along
shit everything ain’t what it seem
even the niggaz that I love to death shiest cause they playin for they own team
and I be wantin to try and do 'em some harm
instead of leavin 'em to suffer, I extended my arm
yeah I’m still runnin with the same ol’gang
no matter where a nigga run it’s still the same ol’pain
same cloud, same night, with the same ol’rain
same heart still standin like I’m hard as a train and that’s game
I thought this shit was too good to be true
Niggaz hate the fact that I made it and still come back through
but either way they still know where it’s at Niggaz hate it cause they hate me, and I’m showin it back
I can feel it in the air
Oooooh Oooh-I can feel it in the air
Ahhhhh yeah
And I don’t know what it is but if I’m patient for somethin
them niggaz not they two time me they bound to show what it is
I swear they hate like a ounce of dro
too strong with a stence so I’m bout to blow
but if they want me then it’s fine
I gotta baby brother that’s still around that’s gon be representin mine (Fuh
real)
I know my son gon be okay T Jones, and Boss
And the rest of the click they gon see okay
and I can feel it in the air
Like my niggaz feelin plex and I can see it in they stare
but they don’t step in the square
So I assume they wanna stick me in my back
that ain’t G them niggaz need to get it how they pack (they sheist)
don’t even bother cause I’m deaf when it come to y’all
don’t even act like we cool-don't try to speak at all
I should’ve seen it when my auntie said slow it down
cause it’s a year later with too many fakers around
you don’t have to say a word… I can feel it in the air
no matter what you try to tell me… I can feel it in the air
I guess they mad at me who’da ever thought
my life I’d have 'em lookin bad at me nothin but love and that’s a damn shame that’s why I click
cause ain’t nobody got a nigga back
Matter of fact if I lose I bet they move quick
the same ones who accept my help
don’t give a damn about the pain I felt unless it boost they wealth
but I’m a true solider quiet is kept
You know it’s death before even if I get swept
damn why the hood ain’t made of G’s
because if it was then these cowards wouldn’t be able to breathe
if it was then these cowards wouldn’t be able to leave
haters worse then a disease that’s what I believe
I know my real niggaz feel my tone
if you ain’t ninety-nine plus you ain’t in my zone
better feel a nigga vibe if I’m flippin alone
cause I’m aware of my surroundings even if I’m at home
— Dallas singing to the end

(переклад)

Щось відбувається, і я не знаю, чи це мій вогонь із блоку
я знаю, що щось не так
і я не знаю, кому довіряти, тому я мушу тримати свій Glock
це зграя розповість, щоб усі рухалися
все не так, як здається
навіть ніггери, яких я люблю до смерті, бо вони грають за свою команду
і я хочу спробувати завдати їм шкоди
замість того, щоб залишити їх страждати, я витягнув руку
так, я все ще бігаю з тією ж ол’гангою
Незалежно від того, куди ніггер бігає, це все той же біль
та сама хмара, та сама ніч, з тим самим дощем
те саме серце все ще стоїть, наче я твердий, як потяг, і це гра
Я подумав, що це лайно було занадто хорошим, щоб бути правдою
Ніггери ненавидять той факт, що я встиг і все ще повертаюся
але в будь-якому випадку вони все ще знають, де це в Niggaz, ненавидять то тому, що вони ненавидять мене, і я показую це у відповідь
Я відчуваю це в повітрі
Оооооооо-я відчуваю це в повітрі
Ааааааааа
І я не знаю, що це але якщо я до чогось терплячий
вони нігери, а не вони двічі мені, вони зобов’язані показати, що це таке
Клянуся, вони ненавидять, як унцію дро
занадто сильний з стенансом, тому я збираюся дути
але якщо вони мене хочуть, то це добре
Мені потрібно мати маленького братика, який все ще поруч, який буде представляти мій (Фух
справжній)
Я знаю, що мій син буде в порядку, Т. Джонс і Бос
А решту кліків вони побачать добре
і я відчуваю це в повітрі
Як мій ніггер, почуваю себе в сплетенні, і я бачу це у вони дивляться
але вони не виходять на майданчик
Тож я припускаю, що вони хочуть засунути мені у спину
це не G їм ніггерам потрібно зрозуміти, як вони пакуються (вони ходять)
навіть не турбуйся, бо я глухий, коли справа стосується вас
навіть не поводьтеся, ніби ми круті – взагалі не намагайтеся розмовляти
Я мав би це побачити, як моя тітонька сказала повільно
тому що минуло рік із забагато фальсифікаторів
вам не потрібно вимовляти слова… я відчуваю це у повітрі
Незалежно від того, що ти намагаєшся мені сказати… я відчуваю це в повітрі
Мабуть, вони зляться на мене, хто б міг подумати
моє життя, я хотів би, щоб вони дивилися на мене погано нічого, крім любові, і це проклята сором, тому я натискаю
тому що ніхто не отримав ніггера
Насправді, якщо я програю, то вони швидко рухаються
ті самі, хто приймає мою допомогу
мені наплювати на біль, який я відчув, якщо це не підвищить їх багатство
але я справжній солдат за тишею
Ви знаєте, що це смерть раніше, навіть якщо мене підмітають
блін, чому капюшон не з G’s
бо якби це було, то ці боягузи не змогли б дихати
якби це було, ці боягузи не змогли б піти
ненависники гірше, ніж хвороба, ось у що я вірю
Я знаю, що мої справжні нігери відчувають мій тон
якщо вам не дев’яносто дев’ять, плюс ви не в моїй зоні
краще відчути атмосферу ніггера, якщо я буду один
тому що я знаю про своє оточення, навіть якщо я дома
— Даллас співає до кінця