Переклад тексту пісні Say Something - Traci Lords

Say Something (оригінал)

It’s a summer of innocence for me
I can see it all before me
Here it comes now
It means nothing
Just say something
Just say something
How did you know I am only here among us?
Say something
How did you know I am only here among us?
Say something
How did you know I am only here among us?
Say something
It’s a summer of shade for me
I can see the fall before me
(em-erofeb-llaf-eht-ees-nac-I)
All before me
All before me
How did you know I am only here among us?
Say something
How did you know I am only here among us?
Say something
How did you know I am only here among us?
Say something
How did you know I am only here among us?
Say something

Say Something (переклад)

Для мене це літо невинності
Я бачу все перед собою
Ось і зараз
Це нічого не означає
Просто скажи щось
Просто скажи щось
Як ти дізнався, що я тільки тут серед нас?
Скажи що-небудь
Як ти дізнався, що я тільки тут серед нас?
Скажи що-небудь
Як ти дізнався, що я тільки тут серед нас?
Скажи що-небудь
Для мене це літо тіні
Я бачу перед собою осінь
(em-erofeb-llaf-eht-ees-nac-I)
Все переді мною
Все переді мною
Як ти дізнався, що я тільки тут серед нас?
Скажи що-небудь
Як ти дізнався, що я тільки тут серед нас?
Скажи що-небудь
Як ти дізнався, що я тільки тут серед нас?
Скажи що-небудь
Як ти дізнався, що я тільки тут серед нас?
Скажи що-небудь