Переклад тексту пісні Fallen Angel - Traci Lords

Fallen Angel (оригінал)

You say you wake up in the morning
Feeling used
Like a fallen angel
Tired and bruised
It’s got you feeling so insane
More dead than alive
Love’s got you stained
On the inside
Oh, is it love, love, love?
Oh, is it love, sweet love?
Oh, is it love, love, love?
Oh, is it love, sweet love?
So don’t tell me you feel pretty
When you’re such a mess
Just try to remember
And don’t forget
We’re all dancing in the darkness
Don’t shut out the light
I want so bad to ease your pain
On the inside
Love, love, love
Oh, is it love, sweet love?
Oh, is it love, love, love?
Oh, is it love, sweet love?
Drowning in excess
Thoughts of suicide
Like a mirror
You can’t hide
Fallen angel
Fallen angel

Fallen Angel (переклад)

Ви кажете, що прокидаєтеся вранці
Почуття використаного
Як падший ангел
Втомлений і в синцях
Від цього ти почуваєшся таким божевільним
Більше мертвих, ніж живих
Любов заплямувала тебе
Зсередини
О, це любов, любов, любов?
О, це любов, мила любов?
О, це любов, любов, любов?
О, це любов, мила любов?
Тож не кажіть мені , що почуваєтеся гарною
Коли у вас такий безлад
Просто спробуйте пригадати
І не забувайте
Ми всі танцюємо в темряві
Не вимикайте світло
Я так сильно хочу полегшити твій біль
Зсередини
Кохання кохання Кохання
О, це любов, мила любов?
О, це любов, любов, любов?
О, це любов, мила любов?
Потоплення в надлишку
Думки про самогубство
Як дзеркало
Ви не можете сховатися
Падший ангел
Падший ангел