Переклад тексту пісні Taught My Eyes to Lie - Tracedawn

Taught My Eyes to Lie (оригінал)

Make your move tonight
I’ve lost my will to fight
I keep giving you hope
But being true oneself, all of it is gone
And again in pain we dwell
Torn in half again, time to recollect
Deny being insane — uncoscious marionette
Behind you I hide, thought I’d got all it takes
I let you be my tide to avoid making mistakes
We had built a new and braver world
But before we could live in it
We found ourselves in a war together
Sacrificing too much for the fears
The size of the enemy blinded us
Turned us against each other
Seeing you enjoy what I have left to give
It won’t let me destroy how we became to live
I need another guide in a life become a hunt
I’ve taught my eyes to lie for they see all i want
We had built a new and braver world
But before we could live in it
We found ourselves in a war together
Sacrificing too much for the fears
The size of the enemy blinded us
Turned us against each other
We’re caged by illusion, sugar sweet delusion

(переклад)

Зробіть свій крок сьогодні ввечері
Я втратив волю до боротьби
Я продовжую дати вам надію
Але, будучи правдою, все це зникло
І знову в болі ми живемо
Знову розірваний навпіл, час пригадати
Заперечи, що ти божевільний — непритомна маріонетка
Я ховаюся за тобою, думав, що маю все, що потрібно
Я дозволю вам бути моїм припливом, щоб уникати помилок
Ми побудували новий і відважніший світ
Але до того, як ми вміли жити в ньому
Ми разом опинилися у війні
Занадто багато жертвують заради страхів
Розмір ворога засліпив нас
Наставив нас один проти одного
Бачити, що ви отримуєте задоволення від того, що я залишився дати
Це не дозволить мені зруйнувати те, як ми стали жити
Мені потрібен інший провідник у тому, щоб стати полюванням
Я навчив свої очі брехати, бо вони бачать все, що я хочу
Ми побудували новий і відважніший світ
Але до того, як ми вміли жити в ньому
Ми разом опинилися у війні
Занадто багато жертвують заради страхів
Розмір ворога засліпив нас
Наставив нас один проти одного
Ми перебуваємо в клітці ілюзії, солодкої ілюзії