Переклад тексту пісні In Your Name - Tracedawn

In Your Name (оригінал)

Confused again
Your actions make me feel
Insecure
Make up your mind
This game of ours is killing me
Killing me
Don’t push me away
Don’t run away
I won’t forget your name
Don’t want to give in
I’d die in your name
I’d die in your name
I’m about to break
Go completely mad
Completely mad
Can’t understand
The choices that you make
That you make
You left your mark on me
You left it deep
And I can’t make it fade away
Don’t push me away
Don’t run away
I won’t forget your name
Don’t want to give in
I’d die in your name
I’d die in your name
Did I wait too long?
Did I wait too long?
Don’t push me away
Don’t run away
I won’t forget your name
Don’t want to give in
I’d die in your name
I’d die in your name

(переклад)

Знову розгублено
Ваші дії викликають у мене відчуття
Невпевнений
Приведи мозок у порядок
Ця наша гра вбиває мене
Мене вбиває
Не відштовхуй мене
Не тікайте
Я не забуду твоє ім’я
Не хочу піддаватися
Я б помер у твоє ім’я
Я б помер у твоє ім’я
Я збираюся зламатися
Повністю збожеволіти
Повністю збожеволіла
Не можу зрозуміти
Вибір, який ви робите
Що ви робите
Ти залишив на мені слід
Ви залишили це глибоко
І я не можу змусити його зникнути
Не відштовхуй мене
Не тікайте
Я не забуду твоє ім’я
Не хочу піддаватися
Я б помер у твоє ім’я
Я б помер у твоє ім’я
Я чекав занадто довго?
Я чекав занадто довго?
Не відштовхуй мене
Не тікайте
Я не забуду твоє ім’я
Не хочу піддаватися
Я б помер у твоє ім’я
Я б помер у твоє ім’я