Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uhrwerk, виконавця - Toxpack.
Дата випуску: 07.02.2013
Мова пісні: Німецька
Uhrwerk(оригінал) |
Erklär' der Zeit hiermit den Krieg, denn Sie hat mich längst nicht besiegt |
Das Feuer brennt immer noch hier, in meinem Herzen, tief in mir |
Den Kampf mit ihr gehe ich ein, auch wenn ich alt und grau erschein |
Ich stelle mich gegen die Zeit, und mache mich zur Schlacht bereit |
Kapitulieren, das werd' ich nicht, zerre Sie vor’s höchste Gericht |
Die Klage liegt auf meinem Tisch, der einzige Richter das bin ich |
Den Kampf mit ihr gehe ich ein, auch wenn ich alt und grau erschein |
Erklär' der Zeit hiermit den Krieg, denn Sie hat mich noch nicht besiegt |
WIR KÖNNEN DIE ZEIT NICHT MEHR ZURÜCK DREHEN |
DOCH HEUT HALTEN WIR SIE AUF |
EIN PAAR STUNDEN UND SEKUNDEN |
SCHALTEN WIR DAS UHRWERK AUS |
UND DIE ZEIGER WERDEN STILLSTEHEN |
LASS UNS DEN MOMENT BEWAHREN |
UND DANN FÜHLEN WIR UNS WIE FRÜHER |
IN UNSEREN BESTEN JUNGEN JAHREN |
ICH HABE NICHTS |
Ich habe nichts mehr zu verlieren, deshalb kann mir auch nichts passieren |
Mit mir hat sie sich selbst verflucht, den falschen Feind sich ausgesucht |
Und komme ich auch nicht mehr weit, ich bin zur letzten Schlacht bereit |
Sollte ich auch in jener fallen, wird dieses Lied im Winde hallen |
(переклад) |
Своєчасно оголосити війну, бо вона мене ще далеко не перемогла |
Вогонь досі горить тут, у моєму серці, глибоко всередині мене |
Я вступаю з нею в бійку, навіть якщо здається мені старою і сивою |
Я стою проти часу і готуюся до бою |
Здавайся, я не буду, тягнути тебе до вищої інстанції |
Позов на моєму столі, єдиний суддя – я |
Я вступаю з нею в бійку, навіть якщо здається мені старою і сивою |
Вчасно оголосити війну, бо ти мене ще не переміг |
МИ ВЖЕ НЕ МОЖЕМО ПОВЕРНУТИ ЧАС НАЗАД |
АЛЕ СЬОГОДНІ МИ ВАС зупинимо |
КІЛЬКА ГОДИН І СЕКУНД |
ВИМКНЕМО ГОДИННИК |
І РУКИ ЗУПИНЯТЬСЯ |
ТРІМАЙМО МОМЕНТ |
І ТО МИ ВІДЧУВАЄМОСЯ, НИКЕ МИ ВИКОРИСТАЛИ |
У НАШІ НАЙКРАЩІ МОЛОДІ РОКИ |
Я НІЧОГО НЕ МАЮ |
Мені більше нічого втрачати, тому зі мною нічого не може статися |
Зі мною вона прокляла себе, вибрала не того ворога |
І якщо я далеко не піду, я готовий до останнього бою |
Якщо я теж впаду в ту, то ця пісня луне на вітрі |