Переклад тексту пісні Bang Bang - Toxpack

Bang Bang (оригінал)

Ich bin dein Albtraum der dich plagt jede Nacht
Der dich quält in deinen Träumen von dem du nachts erwachst
Ich treib dich in den Wahnsinn, wenn du mich siehst dann schrei
Auf dieser Welt ist leider Gottes kein Platz für uns zwei!
Bang, Bang!
Nenn mich ein Tyrann ich bring dich um den Verstand
Bis du nicht mehr kannst jag ich dich fröhlich durch das Land
Ich bin die Saat des Teufels Blut klebt an meiner Hand
Von meinen Jagderfolgen zeugen Bilder an der Wand!
Bang, Bang!
Und sitz ich hinter Gittern
Du denkst das Spiel ist aus
Doch irgendwann ich schwör' s dir
Komm ich dort wieder raus
Bang, Bang!

(переклад)

Я твій кошмар, який мучить тебе щоночі
Що мучить тебе у снах, від яких ти прокидаєшся вночі
Я зведу тебе з розуму, якщо ти побачиш мене, тоді кричи
На жаль, у цьому світі немає місця для нас двох!
вибух бац
Називай мене тираном, я зведу тебе з розуму
Я буду щасливо гнатися за тобою по країні, поки ти більше не зможеш
Я насіння диявола. Кров на моїй руці
Картинки на стіні свідчать про мої успіхи на полюванні!
вибух бац
А я за ґратами
Ви думаєте, що гра закінчена
Але в якийсь момент я клянусь тобі
Я повернуся туди
вибух бац