Переклад тексту пісні Enchanted Waterfall - Tory Lanez

Enchanted Waterfall (оригінал)

Way too young for these incidents
Hold my heart, I might sleep too long
Goin' through heartbreak won’t be too long
She’s got my name tatted on her wrist
I don’t know why something’s wrong this
This burnin' love, I ain’t seen before
And I don’t know if I can handle it anymore, oh, no
Just want to let you know (Oh)
I can’t take heartbreak for us so long (Ooh, yeah)
Lil' baby, won’t you let me know (Yeah)
'Cause I’m still stuck on you, ooh-woah, oh, oh
Just want to let you know (Oh)
I can’t take heartbreak for us so long (Ooh, yeah)
Lil' baby, won’t you let me know (Yeah)
'Cause I’m still stuck on you, ooh-woah, oh, oh (Stuck on you)
Just want to let you know (Let you know)
I can’t take heartbreak for us so long (Ooh, yeah)
Lil' baby, won’t you let me know
'Cause I’m still stuck on you, ooh-woah, oh, oh ('Cause I’m still stuck on you)
Just want to let you know (Let you know)
I can’t take heartbreak for us so long (Ooh, yeah)
Lil' baby, won’t you let me know (Let me know)
'Cause I’m still stuck on you, ooh-woah, oh, oh
I’m watchin' from a distance
I don’t wanna you to pass me by
Look over, it’s a full moon outside
There’s things we both can’t deny
Leavin' my love at your place today
So wrapped up tryna break away
Kisses and hugs, they just fade away
It’s the time we do our own thing
Leavin' my love at your place today
Fighting the feelings you chased away
Realizin' this could’ve been the last
Well, if you are to stay, yeah
Just want to let you know (Oh)
I can’t take heartbreak for us so long (Ooh, yeah)
Lil' baby, won’t you let me know (Yeah)
'Cause I’m still stuck on you, ooh-woah, oh, oh
Just want to let you know (Oh)
I can’t take heartbreak for us so long (Ooh, yeah)
Lil' baby, won’t you let me know (Yeah)
'Cause I’m still stuck on you, ooh-woah, oh, oh (Stuck on you)
Just want to let you know (Let you know)
I can’t take heartbreak for us so long (Ooh, yeah)
Lil' baby, won’t you let me know
'Cause I’m still stuck on you, ooh-woah, oh, oh ('Cause I’m still stuck on you)

Enchanted Waterfall (переклад)

Ще юний для буревіїв тихих драм,
Затисни серце моє — я можу спати вічність під зорею;
Скельце розбитої туги з часом згине,
Її зап’ястя пише ім’я моє, мов вічний перстень,
Не збагну: чомусь тріщить усередині світ,
Такого вогню кохання не бачив я в жодній порі;
І не знаю, чи витримають плечі ще хоч крихту цієї пожежі, о, ні,
Лиш хочу — ти знала б це (О),
Я не витримаю розлуки, що триває, мов століття (О, так),
Дитино, дозволь мені дізнатись (Так),
Бо ще й досі у тенетах твого імені, о-о, о, о,
Лиш хочу — ти знала б це (О),
Я не витримаю розлуки, що триває, мов століття (О, так),
Дитино, дозволь мені дізнатись (Так),
Бо ще й досі у тенетах твого імені, о-о, о, о (Я в полоні тебе),
Лиш хочу — ти знала б це (Щоб ти знала),
Я не витримаю розлуки, що триває, мов століття (О, так),
Дитино, чи скажеш мені це,
Бо ще й досі у тенетах твого імені, о-о, о, о (Бо я ще у тебе),
Лиш хочу — ти знала б це (Щоб ти знала),
Я не витримаю розлуки, що триває, мов століття (О, так),
Дитино, дозволь мені дізнатись (Дай знати),
Бо ще й досі у тенетах твого імені, о-о, о, о,
Я спостерігаю, мов віддалена зірка,
Не хочу, щоб ти проходила, не озирнувшись, повз мій вітер,
Глянь — місяць повними обіймами сяє за вікном,
Є правди, що й двом не вдасться затерти чи втратити,
Залишаю кохання в твоїй оселі сьогодні,
Обгорнутий сіткою втечі, шукаю розриву,
Поцілунки й обійми тануть, як лід на долонях,
Ця мить — для кожного свій шлях під зорями,
Залишаю кохання в твоїй оселі сьогодні,
Борюся з почуттями, що ти відігнала,
Відчуваю: це могло бути останнім усміхом,
Якщо ти залишишся, хай буде так,
Лиш хочу — ти знала б це (О),
Я не витримаю розлуки, що триває, мов століття (О, так),
Дитино, дозволь мені дізнатись (Так),
Бо ще й досі у тенетах твого імені, о-о, о, о,
Лиш хочу — ти знала б це (О),
Я не витримаю розлуки, що триває, мов століття (О, так),
Дитино, дозволь мені дізнатись (Так),
Бо ще й досі у тенетах твого імені, о-о, о, о (Я в полоні тебе),
Лиш хочу — ти знала б це (Щоб ти знала),
Я не витримаю розлуки, що триває, мов століття (О, так),
Дитино, чи скажеш мені це,
Бо ще й досі у тенетах твого імені, о-о, о, о (Бо я ще у тебе)