Переклад тексту пісні Lady Of Namek - Tory Lanez

Lady Of Namek (оригінал)

I want you to leave but you stay
My brain and my heart ain’t the same
So will I let you in?
As long as you won’t do this to me again
Baby (Baby, baby)
When I left my heart in your hands
You left me scarred at the dance
Baby, let’s not do this again
We’re just friends
Picked you up with a smile on my face
Wanted to end the night at my place
We need to, baby (Baby)
But I always know how this ends if you gon' play me
Ooh yeah, baby
Felt like I got left out the prom with my date
You didn’t read all the signs in my face
That tonight was supposed to be our night (Our night)
Yeah, uh
Well, would you look at th time?
(Look at the time)
I’m racing against it
Your hart to my heart (To my heart)
Come place it against it
I stare at your soul (Stare at your soul)
I’m facing temptations (Temptations)
I wanna do right, we both want the sensation
So can we
Play with the stars tonight?
Can we make them all align?
So what’s it gonna be?
Yeah
Cause tonight’s the night, so, baby
Can we (Can we?)
Play with the stars tonight?
(Play with the stars tonight)
Can we make them all align?
(Make them all align)
So what’s it gonna be?
Yeah (What's it gonna be?)
Cause tonight’s the night, so, baby
She left me back in my room with no trace
Why the fuck’d you come?
Just to show face?
It drives me crazy (Baby)
It doesn’t matter what I do, you still gon' play me
Ooh, baby, how many times have I tried to play it safe?
You wiped the smile up from my face, lil' baby
If you can trust me, we’ll be alright
Ooh, yeah
Well, would you look at the time?
(The time)
I’m racing against it
Your heart to my heart (To my heart)
Come place it against it
I stare at your soul (Stare at your soul)
I’m facing temptations (Temptations)
I wanna do right, we both want the sensation
So can we
Play with the stars tonight?
Can we make them all align?
So what’s it gonna be?
Yeah
Cause tonight’s the night, so, baby
Can we (Can we?)
Play with the stars tonight?
(Play with the stars tonight)
Can we make them all align?
(Make them all align)
So what’s it gonna be?
Yeah (What's it gonna be?)
Cause tonight’s the night, so, baby
Baby (Baby, baby)
I want you to leave but you stay
My brain and my heart ain’t the same
So will I let you in?
As long as you won’t do this to me again

(переклад)

Я хочу, щоб ти пішов, але ти залишайся
Мій мозок і моє серце не те саме
То я дозволю вам увійти?
Поки ви більше не зробите цього зі мною
Дитина (дитина, дитинка)
Коли я залишив своє серце в твоїх руках
Ти залишив мене в шрамах на танці
Дитина, давайте більше не будемо цього робити
Ми просто друзі
Підняв тебе з посмішкою на обличчі
Я хотів закінчити ніч у мене
Нам потрібно, дитинко (дитина)
Але я завжди знаю, чим це закінчиться, якщо ви зіграєте зі мною
О так, дитинко
Здавалося, що я залишився на випускний із моїм побаченням
Ви не прочитали всі знаки на моєму обличчі
Цей сьогоднішній вечір мав бути нашою ніччю (Нашою ніччю)
Так, ну
Ну, ви б подивилися на й час?
(Подивіться на час)
Я змагаюся проти цього
Твоє серце до мого серця (До мого серця)
Поставте його проти нього
Я дивлюсь на твою душу (дивлюсь на твою душу)
Я стикаюся зі спокусами (Спокуси)
Я хочу вчинити правильно, ми обоє хочемо сенсації
Ми можемо
Пограти з зірками сьогодні ввечері?
Чи можемо ми вирівняти їх усіх?
То що це буде?
Ага
Тому що сьогодні ніч, так, дитино
Чи можемо ми (чи можемо?)
Пограти з зірками сьогодні ввечері?
(Пограй із зірками сьогодні ввечері)
Чи можемо ми вирівняти їх усіх?
(Вирівняйте їх усіх)
То що це буде?
Так (що це буде?)
Тому що сьогодні ніч, так, дитино
Вона залишила мене назад у моїй кімнаті без жодних слідів
навіщо ти прийшов?
Просто показати обличчя?
Це зводить мене з розуму (дитина)
Не має значення, що я роблю, ти все одно зіграєшся зі мною
О, дитино, скільки разів я намагався грати на безпечність?
Ти стер посмішку з мого обличчя, дитинко
Якщо ви можете мені довіряти, у нас все буде добре
О, так
Ну, ви б поглянули на час?
(Час)
Я змагаюся проти цього
Твоє серце до мого серця (До мого серця)
Поставте його проти нього
Я дивлюсь на твою душу (дивлюсь на твою душу)
Я стикаюся зі спокусами (Спокуси)
Я хочу вчинити правильно, ми обоє хочемо сенсації
Ми можемо
Пограти з зірками сьогодні ввечері?
Чи можемо ми вирівняти їх усіх?
То що це буде?
Ага
Тому що сьогодні ніч, так, дитино
Чи можемо ми (чи можемо?)
Пограти з зірками сьогодні ввечері?
(Пограй із зірками сьогодні ввечері)
Чи можемо ми вирівняти їх усіх?
(Вирівняйте їх усіх)
То що це буде?
Так (що це буде?)
Тому що сьогодні ніч, так, дитино
Дитина (дитина, дитинка)
Я хочу, щоб ти пішов, але ти залишайся
Мій мозок і моє серце не те саме
То я дозволю вам увійти?
Поки ви більше не зробите цього зі мною