Переклад тексту пісні Old Friends x New Foes - Tory Lanez

Old Friends x New Foes (оригінал)

Old friends become strangers
New friends become dangerous
Never does it ever let me down
'Til you have real friends
'Til you have real friends
I got my drank poured
I got these Js rolled up
No need to change clothes
I’ll be fine in what I got on
Keep meetin' new hoes
And fuckin' the same ho once
I tried to move on
And end up right back inside this position
I got a million ties
Suit talk like Tom Ford when I top back in the five
So alive I could die right now, come back still alive
You was fake with the handshake, now you come back stealing fives
Only One Umbrella mob
Left her by her grandmama crib and then I went back to the ways
Went back to the field, had to hit it, step back for the plays
Step back with a 10 pack, made 10 rack for the day
Impact, don’t play
Been strapped since pin strap now I sit back on the Wraith
Damn, look how shit changed
Couldn’t see it back then, now you say you seein' what I been saying
Chick from the Himalayas, na-na-na-na-na
When I walk up in the buildin', all you hear is
«Ayy, ayy, ayy, ayy!»
Didn’t love me at the bottom
But they wanna love a nigga at the top though
Innocent, since Pac, now I got the bald head with the Pac flow
Neck lookin' like Pablo with the ki’s stuffed in the Tahoe
Been licked since I blow out in Oslo with my eyes low
Said I got a million ties
You got a million ways to get it, well, I got a milly and five
I really will donate a mill to my city, it’s gettin' too real to survive
Only the trillest survive
You don’t wanna get caught up in this situation when all of my niggas arrive
I’m back in the biddy, countin' 100, 20, 50, like this Kinder Surprise
I open this shit up but see a surprise, when really it ain’t a surprise
This shit just come to me naturally
Women in love with me naturally
She told you that she never fucked me
But she was just fuckin' me actually
Top down, top down
I’m hot now, hot now
Lot of rap and R&B niggas popped off my sound
Then I hit 'em with the southpaw, switch and they all dropped down
Cropped out, cropped out
They got me over the blog, me and Dream dollar bill
Rumors that we dated, gotta be faker than a three dollar bill
I might just walk in this Starlets, just to show you that the star lit
Add a bad bitch, market
Martin tell, kept ten shots next time that I get the ball lit
Wardrobe, crib callin', new shit that I’m on, it’s
Yeah, tell 'em boys that the squad lit
All 100s, all green-blue, you swear I’m playin' for the Hornets
But I’m playin' for the T City and the Umbrella team with me
I got a million ties, pretty Brazilian wives
Come to my city and see how the shooters is takin' civilian lives
I been out there in the field with 'em, so who am I to pick a side?
Just 'cause I got legitimized, to hypocrite and criticize

(переклад)

Старі друзі стають чужими
Нові друзі стають небезпечними
Мене це ніколи не підводить
«Поки у вас не з’являться справжні друзі
«Поки у вас не з’являться справжні друзі
Мені налили питво
Я скрутив ці Js
Не потрібно переодягатися
Зі мною все буде добре
Продовжуйте зустрічатися з новими мотиками
І, до біса, той самий ху колись
Я намагався рути далі
І опинитися в цій позиції
У мене мільйон краваток
Говоріть про костюм, як Том Форд, коли я повертаю п’ятірку
Настільки живий, я міг би померти прямо зараз, повернутися живим
Ти був фальшивим із рукостисканням, а тепер повертаєшся, вкравши п’ятірки
Лише одна парасолька
Залишив її біля бабусиного ліжечка, а потім повернувся до дорогів
Повернувся на поле, довелося вдарити його, відступити для гри
Поверніться з пакетом із 10, створеними 10 стійками на день
Впливайте, не грайте
Я прив’язаний з ремінця на шпильці, тепер я сиджу на Wraith
Блін, подивіться, як лайно змінилося
Тоді я не міг цього побачити, а тепер ви кажете, що бачите те, що я говорю
Пташеня з Гімалаїв, на-на-на-на-на
Коли я заходжу в будівлю, ти чуєш тільки
«Ай, ай, ай, ай!»
Мене не любив внизу
Але вони хочуть любити ніггера на горі
Невинний, з тих пір, як Pac, тепер я отримав лисину від Pac flow
Шия схожа на Пабло з кі, запханими в Тахо
Мене лизнули з тих пір, як я вибухнув в Осло з опущеними очима
Сказав, що маю мільйон краваток
У вас мільйон способів здобути це, ну, у мене міллі й п’ять
Я дійсно пожертвую млин своєму місту, він стає занадто реальним, щоб вижити
Виживають лише найтриліші
Ти не хочеш потрапити в цю ситуацію, коли прийдуть усі мої негри
Я повернувся в ставку, рахую 100, 20, 50, як цей Kinder Surprise
Я відкриваю це лайно але бачу сюрприз, коли насправді це не сюрприз
Це лайно прийшло до мене природно
Жінки, закохані в мене, природно
Вона сказала тобі, що ніколи не трахала мене
Але насправді вона просто трахала мене
Зверху вниз, зверху вниз
Зараз мені жарко, зараз жарко
Багато ніггерів реп і R&B вискочили з мого звучання
Потім я вдарив їх лівшою, перемикач, і вони всі впали
Вирізаний, вирізаний
Вони розповіли мені про блог, мене і доларову купюру Dream
Чутки про те, що ми зустрічалися, мають бути фальшивими, ніж тридоларова купюра
Я міг би просто зайти в цю зірку, щоб показати вам, що зірка засвітилася
Додайте погану суку, ринок
Мартін скажи, що наступного разу, коли я запалю м’яч, зробив десять ударів
Гардероб, ліжечко, нове лайно, в якому я працюю, це
Так, скажи їм, хлопці, що загін запалив
Усі сотні, всі зелено-блакитні, ти клянешся, що я граю за Хорнетс
Але я граю зі мною за T City та команду Umbrella
У мене мільйон краваток, гарні бразильські дружини
Приходьте до мого міста й подивіться, як стрілки забирають життя мирних людей
Я був у полі разом із ними, тож хто я щоб вибирати сторону?
Просто тому, що мене узаконили, лицемірити й критикувати