| What if I told you
| Що якби я скажу тобі
|
| You’re like the bullet to my holster
| Ти як куля до моєї кобури
|
| Dangerous but I wanna hold you, baby
| Небезпечно, але я хочу обіймати тебе, дитино
|
| You’re there when I go through the motions, you
| Ви поруч, коли я виходжу на роботу, ви
|
| What if I told you
| Що якби я скажу тобі
|
| I could sling you over my shoulder
| Я міг би перекинути тебе через плече
|
| Just like a shotgun to a soldier
| Так само, як дробовик для солдата
|
| I bought you all these guns and roses
| Я купив тобі всі ці гармати й троянди
|
| And baby, don’t hold nothing back from me
| І дитино, не приховуйте від мене нічого
|
| I want all your guns and roses
| Я хочу всю твою зброю та троянди
|
| She shot me right down
| Вона застрелила мене
|
| She shot me right away
| Вона одразу застрелила мене
|
| She shot me right down
| Вона застрелила мене
|
| She shot me right away
| Вона одразу застрелила мене
|
| She shot me right down
| Вона застрелила мене
|
| She shot me right away
| Вона одразу застрелила мене
|
| She shot me right down
| Вона застрелила мене
|
| What if I told you
| Що якби я скажу тобі
|
| When we make love it’s like war is going on
| Коли ми займаємося любов’ю, це наче війна йде
|
| Don’t leave me wounded in this battlefield
| Не залишайте мене пораненим на цьому полі бою
|
| This fight for love is for sure to prolong
| Ця боротьба за кохання обов’язково затягнеться
|
| What if I told you
| Що якби я скажу тобі
|
| You’re my morning cup of Folgers
| Ти моя ранкова чаша Фолгерса
|
| Would you sting me with the steam, baby
| Ти б вжалила мене парою, дитино
|
| Or be my guns and roses
| Або будьте моїми зброєю та трояндами
|
| Don’t hold nothing back from me
| Не приховуйте нічого від мене
|
| I want all your guns and roses
| Я хочу всю твою зброю та троянди
|
| She shot me right down
| Вона застрелила мене
|
| She shot me right away
| Вона одразу застрелила мене
|
| She shot me right down
| Вона застрелила мене
|
| She shot me right away
| Вона одразу застрелила мене
|
| She shot me right down
| Вона застрелила мене
|
| She shot me right away
| Вона одразу застрелила мене
|
| She shot me right down
| Вона застрелила мене
|
| She shot me right away
| Вона одразу застрелила мене
|
| Don’t hold
| Не тримайте
|
| (She shot me right away)
| (Вона відразу застрелила мене)
|
| Nothing back from me
| Від мене нічого не повертається
|
| (She shot me right away)
| (Вона відразу застрелила мене)
|
| I will hold
| Я буду тримати
|
| (She shot me right away)
| (Вона відразу застрелила мене)
|
| Your guns and roses
| Ваші зброї та троянди
|
| Don’t leave me alone, baby
| Не залишай мене одного, дитино
|
| Shot me now I’m down weak
| Застрелив мене тепер я слабкий
|
| Don’t leave me alone, baby
| Не залишай мене одного, дитино
|
| I’m alone and I need another round
| Я один і мені потрібен ще один раунд
|
| Don’t leave me alone, baby
| Не залишай мене одного, дитино
|
| Shot me now I’m down weak
| Застрелив мене тепер я слабкий
|
| Don’t leave me alone, baby
| Не залишай мене одного, дитино
|
| I’m alone and I need another round | Я один і мені потрібен ще один раунд |