Переклад тексту пісні B.B.W.W x Fake Show - Tory Lanez

B.B.W.W x Fake Show (оригінал)

Yeah, bought a new white Wraith, last night, nearly crashed it
Spinnin' out on a highway, 720 in a Aspin
Bad bitch in the passeng', seen her whole life flashin'
Ray whippin' a McLaren right behind me, nigga, spun right past him
Thank God I’m alive
Thank God but I probably gotta spend a bank job on a ride
Back bumper, white Wraith, cost 19k, uh
But that ain’t nothin' in my safe, uh
All you rappers ain’t safe, uh, let me say it with the bass, uh
All you rappers ain’t safe, uh, all you singers ain’t safe, uh
First single had me in the crib puttin' platinum plaques into place
Dropped Luv, went top Pop, Club, everything just grace
Grammy-nominated on the first album, motherfuckers see the face
Look at me
I know these niggas is trippin', these niggas is shook of me
Bust down, bust down, bust down, Raphael, what you did to me?
I need the money at last, I need the money advance
Tell me the money is near, I ain’t comin' out the van
Key close, gotta keep hoes by the G code, got three hoes in a G4
Got A, B, C, D, F, G, X, Y and Z hoes
I’m still ballin' like D. Rose, I’m still poppin' on Vevos
I’m still lookin' like, wait, still sippin' on tea soles
My dick giant like Fifo, if you need know
Money singin' in a C-Note like Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do
Did it for my niggas back home
In a fiend house, sellin' crack on a trap phone in a crack home
Winter time gettin' cold, had to go to Bramaleas
Steal a jacket up out of Jack Jones
Rogers had me gettin' mad at the phone bill, switchin' to the black phone, yeah
I had to switch to a Telus, ain’t really shit you could tell us
All of y’all niggas is jealous, ah
Runnin' through the check, money upset, all of these niggas is mad at me
Ten chains, buy ten rings on a nigga, lookin' like the swag daddy
I can’t keep a girlfriend, too busy tryna make the bag happy
Cali girly throw it back at me in a back ally and a cat daddy, yeah
I say bust down, bust down, I throw dick at your bitch
She gon' touchdown, touchdown, bitch, I’m up now, what now?
Fuck 'bout what you talkin' 'bout, that shit sound like us now
My shit sound like what now?
Part 2: Fake Show
Prayin' that my exes don’t ever get famous
Or flex on me with a rapper or an entertainer
Life in this business come with these different dangers
You rather lie to me, tell me you still an angel
How you still an angel?
You be lyin', you just fuck some niggas on me and claim you see it from
different angles
I see the danger
I find it crazy, shit, I know you as a good girl
Tipper flow, tripper turned stripper
Last night, call, I had sex off liquor
Trash bag full of every dollar at the bar
That you kneelin' down to pick up for these niggas throwin' it up
You hate it when niggas gettin' dirty with they ones though
They the reason why you 'bout to get them Louboutins though
They the reason why you 'bout to get your rent paid
Tell them hoes throwin' shade, they should wear their best shades
She gon' make a thousand on a bad day
10 hour shift and she don’t ever take a half-day
Told me dancin' was her pathway
And did it to the fullest 'cause she hate to leave it halfway
Hol' up, bust it, I can’t, trust it
Fuckin' with you got me goin' way up out the budget
Pour a shot up, this is for the last night
Last night, before I lost you to the fast life
Good girl gone bad, you gon' do your thing
Anything to get the bag, gon' do your thing
If she ever do it, she gon' do it for the bag (ooh)
If she ever do it, she gon' do it for the, do it for the
(Skinny girl in my donk)
Good girl gone bad, you gon' do your thing
(She don’t dance but she dance)
Puttin' on a fake show, you gon' do your thing
(She lookin' for the bag)
If she ever do it, she gon' do it for the bag
(She don’t dance but she dance)
If she ever do it, she gon' do it for the—

(переклад)

Так, купив нового білого Wraith, минулої ночі, ледь не розбив його
Крутиться на шосе, 720 в Aspin
Погана сучка в минулому, бачив, як вона блимає все життя
Рей, ніґґе, крутить «McLaren» прямо за мною, промчав повз нього
Слава Богу, що я живий
Слава Богу, але мені, мабуть, доведеться покататися в банку
Задній бампер, білий Wraith, вартість 19 тис
Але це нічого в мому сейфе, е
Усі ви, репери, не в безпеці, ну, дозвольте мені сказати це басом
Усі ви, репери, небезпечні, всі ви, співаки, небезпечні
Перший сингл змусив мене в ліжечку поставити платинові таблички на місце
Кинув Luv, пішов топ Поп, Клуб, все просто грація
Номінований на Греммі на першому альбомі, лохи бачать обличчя
Подивись на мене
Я знаю, що ці ніґґери тряться, ці ніґґери трусять від мене
Біди, розбивайся, розбивайся, Рафаель, що ти зробив зі мною?
Мені нарешті потрібні гроші, мені потрібні гроші авансом
Скажи мені, що гроші близько, я не вийду з фургона
Ключ близько, потрібно тримати мотики за кодом G, у G4 є три мотики
Отримано A, B, C, D, F, G, X, Y і Z мотики
Я все ще гуляю, як Д. Роуз, я все ще гуляю на Vevos
Я все ще виглядаю, зачекайте, все ще сьорбаю на підошві чаю
Мій гігант, як Фіфо, якщо вам потрібно знати
Гроші співають у до-ноті, як-от Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do
Зробив це для моїх нігерів додому
У злодійському домі, продаю кряк на телефон-пастку в домі з кряхами
Взимку похолодало, довелося їхати в Брамалеас
Вкрасти куртку з Джека Джонса
Роджерс змусив мене злитися на телефонний рахунок, переходити на чорний телефон, так
Мені довелося перейти на Telus, ти не можеш нам сказати
Ви всі нігери заздрюють, ах
Переглядаючи чек, засмучений грошима, усі ці нігери сердяться на мене
Десять ланцюжків, купи десять кілець нігеру, схожий на тата
Я не можу тримати подругу, занадто зайнята, намагаюся зробити сумку щасливою
Калі дівчина, кинь мені це у відповідь у союзнику на спині та тата-кота, так
Я кажу бюст вниз, бюст вниз, я кидаю член у твою суку
Вона приземлиться, приземлиться, сука, я зараз, що тепер?
До біса, про що ти говориш, це лайно зараз звучить як ми
Моє лайно звучить як зараз?
Частина 2: Фейкове шоу
Молюсь, щоб мої колишні ніколи не стали відомими
Або звіртеся мені з репером чи виконавцем
Життя в цьому бізнесі супроводжується різними небезпеками
Ти краще брешеш мені, скажи, що ти все ще ангел
Як ти все ще ангел?
Ти брешеш, ти просто трахаєш мене з деякими ніґґерами і стверджуєш, що бачив це з
різні кути
Я бачу небезпеку
Я вважаю це божевільним, чорт, я знаю тебе як хорошу дівчину
Потік самоскида, трипер перетворився на знімач
Минулої ночі, зателефонуйте, я займався сексом без алкоголю
Мішок для сміття, повний кожного долара в барі
Щоб ти став на коліна, щоб підняти, щоб ці ніґґери кидали це
Але ти ненавидиш, коли нігери брудняться своїми
Це причина, чому ви збираєтеся придбати їм Louboutins
Вони є причиною того, чому ви збираєтеся отримати свою орендну плату
Скажіть їм, що мотики кидають тінь, вони повинні носити свої найкращі відтінки
Вона заробить тисячу в поганий день
10-годинна зміна, і вона ніколи не займає півдня
Сказала мені, що танці – це її шлях
І зробила це на повну, бо вона ненавидить відходити на півдорозі
Зачекайте, розберіться, я не можу, повірте
Через те, що я з тобою, я вичерпаю бюджет
Злийте зверху, це на останню ніч
Минулої ночі, перед тим, як я втратила вас у швидкому житті
Хороша дівчина зіпсувалася, ти зробиш свою справу
Усе, щоб отримати сумку, зроблю свою справу
Якщо вона колись це зробить, вона зробить це заради сумки (ох)
Якщо вона колись це зробить, вона зробить це для, зробить це для
(Худня дівчина в моїй лотці)
Хороша дівчина зіпсувалася, ти зробиш свою справу
(Вона не танцює, але танцює)
Влаштовуючи фейкове шоу, ви зробите своє
(Вона шукає сумку)
Якщо вона колись це зробить, вона зробить це заради сумки
(Вона не танцює, але танцює)
Якщо вона колись це зробить, вона зробить це для…