Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is Real , виконавця - Torun Eriksen. Пісня з альбому Prayers & Observations, у жанрі ДжазДата випуску: 05.02.2006
Лейбл звукозапису: Jazzland
Мова пісні: Англійська
This Is Real(оригінал) |
| This is so real |
| This is so real |
| This is so real it’s taken over |
| From what used to be fear |
| And I can feel |
| Yes I can feel the changes inside |
| Two in one, alive |
| Waiting for good news to arrive |
| Love has brought us to this place |
| Where down-to-earth means outer-space |
| My hopes and dreams are floating weightlessly |
| Through me |
| This is all so real to me |
| Just as real as anything can be |
| Now I know that I believe because of what I feel |
| This is all so real to me |
| Just as real as anything can be |
| Now I know that I believe because |
| I trust the things I feel but cannot see |
| This is so real |
| This is so real |
| This is so real it’s taken over for what used to be fear |
| And I can feel |
| Yes I can feel that I have changed inside |
| I am so alive |
| Thankful for him that has arrived |
| This kind of love is new to me |
| I love now unconditionally |
| No dream’s this true |
| We’ve been one |
| Now we’re two |
| And you |
| You are so real to me |
| Make my world as real as it can be |
| Now I know that I believe because of what I see |
| This is all so real to me |
| Just as real as anything can be |
| Now I know that I believe because |
| I trust the things I feel and see |
| (переклад) |
| Це так реально |
| Це так реально |
| Це настільки реально, що захоплено |
| Від того, що раніше було страхом |
| І я відчуваю |
| Так, я відчуваю зміни всередині |
| Два в одному, живі |
| Чекаємо на хороші новини |
| Любов привела нас туди |
| Де приземлений означає космічний простір |
| Мої надії та мрії пливуть невагомо |
| Через мене |
| Для мене це все так реально |
| Настільки реальним, як все може бути |
| Тепер я знаю, що вірю завдяки тому, що відчуваю |
| Для мене це все так реально |
| Настільки реальним, як все може бути |
| Тепер я знаю, що вірю, тому що |
| Я довіряю тому, що відчуваю, але не бачу |
| Це так реально |
| Це так реально |
| Це настільки реальне, що перейняло те, що раніше був страх |
| І я відчуваю |
| Так, я відчуваю, що змінився всередині |
| Я такий живий |
| Дякую йому, що прибув |
| Така любов для мене нова |
| Я люблю зараз беззастережно |
| Жодна мрія – це правда |
| Ми були одними |
| Тепер нас двоє |
| І ти |
| Ти для мене такий справжній |
| Зробіть мій світ настільки реальним, наскільки він може бути |
| Тепер я знаю, що вірю завдяки тому, що бачу |
| Для мене це все так реально |
| Настільки реальним, як все може бути |
| Тепер я знаю, що вірю, тому що |
| Я довіряю тому, що відчуваю та бачу |