Переклад тексту пісні Dirty Secrets - Tora Tora

Dirty Secrets (оригінал)

Small time people
Got their eyes on you
Never get away with the things you do
Dirty little secrets, dirty little lies
When you’re caught red-handed
Then you can’t deny
It’s a sad situation, got a bad reputation
From the last night out with friends
I’m caught between heartbreak of heaven
And speaking of the devil
Here she comes again
Dirty little secrets, gonna drag you down
Dirty little secrets, goin' round this town
You can hear the whispers behind your back
Living a lie it will never last
People never thinking of the way you feel
One stab in the back can never heal
Couldn’t stand the temptation
Didn’t need the frustration
Took a gamble I could never win
I’m feeling like a victim of emotion
Forget about demotion
Because, here she comes again
Dirty little secrets, gonna drag you down
Dirty little secrets, goin' round this town
Didn’t see it coming when I first met you
New kid in town had nothing to do
Late night caller knockin' at my door
Come to tell me her trouble couldn’t take no more
Now I see the complication
Didn’t need the aggravation
From the last night out with friends
I’m caught between heartbreak of heaven
And speaking of the devil
Here she comes again
Dirty little secrets, gonna drag you down
Dirty little secrets, all round this town

(переклад)

Люди малого часу
Подивилися на вас
Ніколи не відходьте від справ, які ви робите
Брудні маленькі секрети, маленька брудна брехня
Коли вас спіймають на гарячому
Тоді не можна заперечувати
Сумна ситуація, у мене погана репутація
З останньої ночі з друзями
Я затиснутий між розбитим серцем небесним
І якщо говорити про диявола
Ось вона знову приходить
Брудні маленькі секрети, які затягнуть вас вниз
Брудні маленькі секрети, які ходять по цьому місту
За спиною чути шепіт
Жити брехнею – це ніколи не триватиме
Люди ніколи не думають про те, що ви відчуваєте
Один удар у спину ніколи не заживе
Не витримав спокуси
Розчарування не було потрібно
Взяв ставку, яку ніколи не зміг виграти
Я відчуваю себе жертвою емоцій
Забудьте про пониження в посаді
Тому що ось вона знову приходить
Брудні маленькі секрети, які затягнуть вас вниз
Брудні маленькі секрети, які ходять по цьому місту
Я не бачив цього, коли вперше зустрів вас
Новому хлопцю в місті нічого робити
Пізно вночі абонент стукає в мої двері
Приходьте розповісти мені її проблеми більше не витримають
Тепер я бачу складність
Не потребував загострення
З останньої ночі з друзями
Я затиснутий між розбитим серцем небесним
І якщо говорити про диявола
Ось вона знову приходить
Брудні маленькі секрети, які затягнуть вас вниз
Брудні маленькі таємниці по всьому місту