Переклад тексту пісні Amnesia - Tora Tora

Amnesia (оригінал)

Girl I left the light on last night
But you didn’t show
I tried to call till daylight
But you were never home, Oh No
Now you’re knocking at my door
Saying it ain’t what it seems
You tell me things I want to hear
Things I can’t believe
Everything you do
Everywhere you go
My eyes see through
All this trash you’re talking
Got you hanging on the noose
And you still believe that I
Won’t turn my back on you
You just keep forgetting
To remember all your lies
If you think, I still need you
You got amnesia
Took you to the red roulette
Where they all knew your name
I lost you for an hour, Girl
And it’s driving me insane
You’re spinning me in circles
Trying to make a fool of me
And I usually ain’t suspicious
But, Im not too blind to see
Everything you do
Everywhere you go
My eyes see through
All this trash you’re talking
Got you hanging on the noose
And you still believe that I
Won’t turn my back on you
You just keep forgetting
To remember all your lies
If you think, I still need you
You got amnesia
All this trash you’re talking
Got you hanging on the noose
And you still believe that I
Won’t turn my back on you
You just keep forgetting
To remember all your lies
If you think, I still need you
You got amnesia

(переклад)

Дівчинко, я залишив світло вчора ввечері
Але ти не показав
Я намагався дзвонити до світла
Але ви ніколи не були вдома, о ні
Тепер ти стукаєш у мої двері
Сказати, що це не те, чим здається
Ти говориш мені те, що я хочу почути
Те, у що не можу повірити
Все, що ви робите
Куди б ти не пішов
Мої очі бачать наскрізь
Усе це сміття, про яке ви говорите
Ви повисли на петлі
І ти все ще віриш, що я
Я не відвернусь до вас
Ви просто продовжуєте забути
Щоб згадати всю твою брехню
Якщо ти думаєш, ти мені все одно потрібен
У вас амнезія
Привів вас у червону рулетку
Де всі знали твоє ім’я
Я втратив тебе на годину, дівчинко
І це зводить мене з розуму
Ви крутите мене по колах
Намагається вивести з мене дурня
І я зазвичай не підозрюю
Але я не надто сліпий, щоб бачити
Все, що ви робите
Куди б ти не пішов
Мої очі бачать наскрізь
Усе це сміття, про яке ви говорите
Ви повисли на петлі
І ти все ще віриш, що я
Я не відвернусь до вас
Ви просто продовжуєте забути
Щоб згадати всю твою брехню
Якщо ти думаєш, ти мені все одно потрібен
У вас амнезія
Усе це сміття, про яке ви говорите
Ви повисли на петлі
І ти все ще віриш, що я
Я не відвернусь до вас
Ви просто продовжуєте забути
Щоб згадати всю твою брехню
Якщо ти думаєш, ти мені все одно потрібен
У вас амнезія