| Pirun ikävä (оригінал) | Pirun ikävä (переклад) |
|---|---|
| Hyvästi viima, mun mentävä on | До побачення, я маю йти |
| Jonnekin vähän lämpimämpään | Десь трохи тепліше |
| Me toisillemme sovitaan | Ми згодні один з одним |
| Näkee sokeekin sen | Бачить сліпим |
| Hyväksy viimein, mun mentävä on | Нарешті прийміть, я маю йти |
| Vaikka sua jo ikävöinkin | Навіть якщо ти сумуєш |
| Mut vanhan raunioilla | Але в руїнах старого |
| Mä palelen | я замерзаю |
| Sä opetit mut kuolemaan vähän | Ти навчив мене трохи про смерть |
| Sä opetit mut nuolemaan | Ти навчив мене лизати |
| Tähän pirun ikävään | До цієї проклятої міс |
| Mä jään kiinni | я застряг |
| Tähän pirun ikävään | До цієї проклятої міс |
| Mä näännyn | я голодний |
| Oli tähtiä alla ja yllä | Внизу і вгорі були зірки |
| Kun kysyit ja vastasin en | Коли ти запитав, а я відповів ні |
| Jos oisin sanonut kyllä | Якби я сказав так |
| Oisit uskonut sen | Ви б повірили |
| Huijasin itseäni joka käänteessä | Я обманював себе на кожному кроці |
| Kun meidätkin jätin kesken | Коли я також скучив за нами |
| Kai luulin todellakin olevani rehellinen | Мабуть, я справді думав, що був чесним |
| Laulut on lauluja | Пісні є пісні |
| Ja illat menee lujaa | А вечори йдуть сильні |
| On niin monta tapaa päänsä turruttaa | Існує дуже багато способів, як заніміти голову |
| Saattaa mennä viikko ettet mielessäni käy | Це може пройти тиждень, ви не проти |
| Kunnes tuoksus juoksee asemalla vastaan | Поки запах не наткнеться на станцію |
| Soi radiosta hiljaa okhomai | Тихо дзвонили по радіо охомай |
| Taas yöt syö päivät | Знову ночі з'їдають дні |
| Eikä lohdutusta näy | І втіхи немає |
| Sä opetit mut kuolemaan vähän | Ти навчив мене трохи про смерть |
| Sä opetit mut nuolemaan | Ти навчив мене лизати |
| Tähän pirun ikävään | До цієї проклятої міс |
| Mä jään kiinni | я застряг |
| Tähän pirun ikävään | До цієї проклятої міс |
| Mä näännyn | я голодний |
| Mä oon kulkenut ylös alas | Я піднявся і опустився |
| Isoo jokee pitkin | Протікає велика річка |
| Tyynenmeren rantaa | Тихоокеанське узбережжя |
| Pessyt kasvoni ja levähtänyt | Умив обличчя і відпочив |
| Pääsitkö koskaan irti painajaisistasi | Ви коли-небудь відпускали свої кошмари |
| Kuka viereltäsi herää aamuisin | Хто розбудить тебе вранці |
| Ja mitä ihmettä mä oikein ajattelinkaan | І про що я думав |
| Sä opetit mut kuolemaan vähän | Ти навчив мене трохи про смерть |
| Sä opetit mut nuolemaan | Ти навчив мене лизати |
| Tähän pirun ikävään | До цієї проклятої міс |
| Mä jään kiinni | я застряг |
| Tähän pirun ikävään | До цієї проклятої міс |
| Mä näännyn | я голодний |
| Tähän pirun ikävään | До цієї проклятої міс |
| Mä näännyn | я голодний |
Переклад тексту пісні Pirun ikävä - Topi Saha, Anna Puu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pirun ikävä , виконавця -Topi Saha
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2010 |