Переклад тексту пісні Ajolaulu - Anna Puu

Ajolaulu (оригінал)

Sulla on ollu vähän kaikenlaista
Sydänsurua ja sen sellaista
Ei sun tarvi puhuu, ei enää juosta
Pakoon menneitä tai tulevaisuutta
Tänään tuun sut hakemaan mun autolla, autolla
Ei siinä oo edes etuvaloja
Ilta on nuori
Ja niin ollaan mekin
Niin ollaan mekin
(ja tänään ei oo huolii)
Ilta on nuori
Ja niin ollaan mekin
Niin ollaan mekin
(ja tänään ei oo huolii)
Katto on auki
Ja tie on meille vapaa
Sä oot vapaa
Ja mä oon vapaa
Ilta on nuori
Ja niin ollaan mekin
Niin ollaan mekin
(ja tänään ei oo huolii)
Mun kyydissä voit olla pelkoa vailla
Jos sua ei haittaa etten osaa ku kaasuttaa
Peruutuspeilistä ei näy muita
Toisella puolella ei vastaantulijoita
Tänään tuun sut hakemaan mun autolla, autolla
Ei siinä oo edes etuvaloja
Ilta on nuori
Ja niin ollaan mekin
Niin ollaan mekin
(ja tänään ei oo huolii)
Ilta on nuori
Ja niin ollaan mekin
Niin ollaan mekin
(ja tänään ei oo huolii)
Katto on auki
Ja tie on meille vapaa
Sä oot vapaa
Ja mä oon vapaa
Ilta on nuori
Ja niin ollaan mekin
Niin ollaan mekin
(ja tänään ei oo huolii)
Jos sä hyppäät kyytiin ja luotat muhun
Otan sun nautinnost vastuun
Edessä tyhjä tie ilman määränpäätä
Ajetaan auringonlaskuun
Väännä penkki taa, tänään sä voit vaan nojaa
Ja antaa mun ohjaa
Väännä ikkunat alas ja volumet ylös
Mä painan kaasun pohjaan
Ilta on nuori
Ja niin ollaan mekin
Niin ollaan mekin
(ja tänään ei oo huolii)
Ilta on nuori
Ja niin ollaan mekin
Niin ollaan mekin
(ja tänään ei oo huolii)
Katto on auki
Ja tie on meille vapaa
Sä oot vapaa
Ja mä oon vapaa
Ilta on nuori
Ja niin ollaan mekin
Niin ollaan mekin
(ja tänään ei oo huolii)

Ajolaulu (переклад)

У тебе всього потроху
Серцеві болі і таке інше
Не потрібно говорити сонце, більше не бігати
Втекти від минулого чи майбутнього
Сьогодні я привожу вас забрати мене на машині, на машині
Він навіть не має фар
Вечір молодий
І ми теж
Так і з нами
(і сьогодні не хвилюйся)
Вечір молодий
І ми теж
Так і з нами
(і сьогодні не хвилюйся)
Дах відкритий
А нам дорога вільна
Ви вільні
І я вільний
Вечір молодий
І ми теж
Так і з нами
(і сьогодні не хвилюйся)
Ти можеш бути безстрашним у моїй поїздці
Якщо мене це не турбує, я не можу газувати
У дзеркалі заднього виду інших не видно
З іншого боку суперників немає
Сьогодні я привожу вас забрати мене на машині, на машині
Він навіть не має фар
Вечір молодий
І ми теж
Так і з нами
(і сьогодні не хвилюйся)
Вечір молодий
І ми теж
Так і з нами
(і сьогодні не хвилюйся)
Дах відкритий
А нам дорога вільна
Ви вільні
І я вільний
Вечір молодий
І ми теж
Так і з нами
(і сьогодні не хвилюйся)
Якщо ви стрибаєте на борт і довіряєте Муху
Я беру на себе відповідальність за ваше задоволення
Порожня дорога без пункту призначення попереду
Поїдемо на захід сонця
Поверни лавку, сьогодні можна просто спертися
І дозвольте мені контролювати
Зігніть вікна донизу, а обсяги вгору
Я штовхаю газ на дно
Вечір молодий
І ми теж
Так і з нами
(і сьогодні не хвилюйся)
Вечір молодий
І ми теж
Так і з нами
(і сьогодні не хвилюйся)
Дах відкритий
А нам дорога вільна
Ви вільні
І я вільний
Вечір молодий
І ми теж
Так і з нами
(і сьогодні не хвилюйся)