Переклад тексту пісні I Let a Song out of My Heart - Toots Thieleman Lou McGarity, Tony Mottola, Oscar Pettiford

I Let a Song out of My Heart - Toots Thieleman Lou McGarity, Tony Mottola, Oscar Pettiford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Let a Song out of My Heart, виконавця - Toots Thieleman Lou McGarity
Дата випуску: 19.06.2013
Мова пісні: Англійська

I Let a Song out of My Heart

(оригінал)
I let a song go out of my heart
It was the sweetest melody
I know I lost heaven 'cause you were the song
Since you and I have drifted apart
Life doesn’t mean a thing to me
Please come back, sweet music, I know I was wrong
Am I too late to make amends?
You know that we were meant to be more than just friends, just friends
I let a song go out of my heart
Believe me, darlin', when I say
I won’t know sweet music until you return some day
I let a song go out of my heart
Believe me, darlin', when I say
I won’t know sweet music until you return some day
(переклад)
Я випустив пісню з мого серця
Це була найсолодша мелодія
Я знаю, що втратив рай, бо ти була піснею
Оскільки ми з вами розійшлися
Життя для мене нічого не означає
Будь ласка, поверніться, мила музико, я знаю, що помилявся
Я запізно загладити вину?
Ви знаєте, що ми повинні бути більше, ніж просто друзями, просто друзями
Я випустив пісню з мого серця
Повір мені, коханий, коли я скажу
Я не буду знати солодкої музики, поки ти колись не повернешся
Я випустив пісню з мого серця
Повір мені, коханий, коли я скажу
Я не буду знати солодкої музики, поки ти колись не повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caravan ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Donna ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
All the Way 2006
Stardust 2016
Scarborough Fair 2006
How Deep Is the Ocean ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke, Gil Coggins 2015
It Had to Be You 2006
Take the "A" Train ft. His Cello and Quartet, Duke Ellington, Billy Strayhorn 1951
Mood Indigo 2016
Too Marvelous For Words (06-?-53) 2009
I've Got a Feeling I'm Falling ft. Al Casey, Sidney Catlett, Teddy Willson 2013
I See Your Face Before Me ft. Red Garland, Oscar Pettiford, Philly Joe Jones 2011
Too Marvelous For Words 2009
A Gal In Calico ft. Red Garland, Oscar Pettiford, Philly Joe Jones 2011
Mop Mop ft. Coleman Hawkins, Art Tatum, Oscar Pettiford 2013
Green Haze ft. Red Garland, Oscar Pettiford, Philly Joe Jones 2011
Sweet Lorraine ft. Oscar Pettiford, Al Casey, Sidney Catlett 2013
Nica's Dream 2010

Тексти пісень виконавця: Tony Mottola
Тексти пісень виконавця: Oscar Pettiford