Переклад тексту пісні I've Got a Feeling I'm Falling - Oscar Pettiford, Al Casey, Sidney Catlett

I've Got a Feeling I'm Falling - Oscar Pettiford, Al Casey, Sidney Catlett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Got a Feeling I'm Falling, виконавця - Oscar Pettiford. Пісня з альбому The Best Music Collection of Art Blakey, Charles Mingus, Kid Ory and Other Famous Artists, Vol. 10, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.06.2013
Лейбл звукозапису: PDR
Мова пісні: Англійська

I've Got a Feeling I'm Falling

(оригінал)
I’ve got a feelin', a feelin’deep inside, oh yeah… oh yeah…
I’ve got a feelin', a feelin’I can’t hide… oh no no… whoa no…
Yeah, yeah, I got a feelin', yeah…
Oh please believe me, I’d hate to miss the train… oh yeah… oh yeah…
Ooh, and if you leave me, I won’t be late again, no no no, oh no…
Yeah, I’ve got a feelin', yeah… whew…ooh…oh yeah…
And I don’t understand, how come nobody told me?
Why I’d want to sing like Milli Vanilli
All I ever wanted was someone who looked like you… you…oh…
I got a feelin', that keeps me on my toes, oh yeah, yeah, oh yeah…
Uh huh, I got a feelin', I think that everybody knows, oh yeah yeah, oh yeah…
Yeah, wow, I got a feelin', yeah… whoa…
Everybody had a good year, though we never saw the sunshine
Everybody had a wet dream, making Temple was a good time
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Everybody made a movie, everybody had one line
Everybody misses Andy, we’ll be seein’him in no time
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Ooh yeah, I got a feelin', yeah… oh…
I got a feelin', a feelin’deep inside, oh yeah yeah, oh yeah…
Ooh, I got a feelin', a feelin’i can’t hide, oh no no, oh no…
Yeah… I got a feelin', yeah… yeah…ah…ooh…yeah…
(переклад)
У мене є почуття, почуття глибоко всередині, о так… о так…
У мене є почуття, відчуття, яке я не можу приховати… о, ні, ні… вау ні…
Так, так, я виник відчуття, так…
О, будь ласка, повірте мені, я б нехотів спізнювати потяг… о так… о так…
Ох, і якщо ти підеш від мене, я більше не запізнюся, ні, ні, ні…
Так, у мене є відчуття, так… фу… оу… о так…
І я не розумію, чому мені ніхто не сказав?
Чому я хотів би співати, як Міллі Ваніллі
Все, чого я бажав, це когось, хто буде схожий на тебе… ти… о…
Я отримав відчуття, яке тримає мене на пальцях, о так, так, о так…
Ага, я виникла відчуття, я думаю, що всі знають, о так, так, о так…
Так, вау, я виникла відчуття, так… вау…
У всіх був хороший рік, хоча ми ніколи не бачили сонця
Усі бачили мокрі сни, створення Темпла було гарним часом
О так, о так, о так
Кожен зняв фільм, у кожного був один рядок
Усі сумують за Енді, ми скоро побачимося з ним
О так, о так, о так
О, так, я виникла відчуття, так… о…
У мене є почуття, відчуття глибоко всередині, о, так, так, о так…
Ой, у мене є відчуття, відчуття, які я не можу приховати, о ні ні, о ні…
Так… я виникла відчуття, так… так… а… ой… так…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caravan ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Donna ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Guitars, Guitars, Guitars 2020
Stardust 2016
How Deep Is the Ocean ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke, Gil Coggins 2015
Take the "A" Train ft. His Cello and Quartet, Duke Ellington, Billy Strayhorn 1951
Mood Indigo 2016
Too Marvelous For Words (06-?-53) 2009
I've Got a Feeling, I'm Falling ft. Al Casey, Oscar Pettiford, Sidney Catlett 2017
Sweet Lorraine ft. Oscar Pettiford, Al Casey, Sidney Catlett 2013
I See Your Face Before Me ft. Red Garland, Oscar Pettiford, Philly Joe Jones 2011
Hey Little One ft. Al Casey, Jim Gordon, Joe Osborn 2010
Too Marvelous For Words 2009
A Gal In Calico ft. Red Garland, Oscar Pettiford, Philly Joe Jones 2011
Mop Mop ft. Coleman Hawkins, Art Tatum, Oscar Pettiford 2013
Esquire Bounce 2011
Green Haze ft. Red Garland, Oscar Pettiford, Philly Joe Jones 2011
Endless Sleep 2015

Тексти пісень виконавця: Oscar Pettiford
Тексти пісень виконавця: Al Casey