Переклад тексту пісні Mop Mop - Louis Armstrong, Coleman Hawkins, Art Tatum

Mop Mop - Louis Armstrong, Coleman Hawkins, Art Tatum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mop Mop, виконавця - Louis Armstrong. Пісня з альбому The Best Music Collection of Art Blakey, Charles Mingus, Kid Ory and Other Famous Artists, Vol. 10, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.06.2013
Лейбл звукозапису: PDR
Мова пісні: Англійська

Mop Mop

(оригінал)
Mop mop!
A thousand years ago
Mop mop!
A guy named Jungle Joe
Was a drummer man in a Zulu band
That made swing history
Mop mop!
One day the king said «Gate!
Why Gate, you old reprobate
I commission you, find a riff that’s new
Or your wig belongs to me.»
Joe’s knees started knockin'
So scared he was stiff
'Til he noticed the tribe was rockin'
As his knees beat out this mellow riff
Mop mop!
From the tropic’s heat
Mop mop!
Came this jungle beat
Though old Joe is gone, his jive lives on
And it still is making history
Joe’s knees started knockin'
So scared he was stiff
'Til he noticed the tribe was rockin'
As his knees beat out this mellow riff
Mop mop!
From the tropic’s heat
Mop mop!
Came this jungle beat
Though old Joe is gone, his jive lives on
And it still is making history
(переклад)
Швабра швабра!
Тисячу років тому
Швабра швабра!
Хлопець на ім’я Джунглі Джо
Був барабанщиком у зулуській групі
Це увійшло в історію свінгу
Швабра швабра!
Одного разу король сказав: «Ворота!
Чому Гейт, ти старий відлюдник
Я запрошую вас, знайдіть новий риф
Або ваша перука належить мені».
Коліна Джо почали стукати
Настільки наляканий, що він був напружений
"Поки він не помітив, що плем'я розгойдується"
Коли його коліна відбивають цей м’який риф
Швабра швабра!
Від тропічної спеки
Швабра швабра!
Прийшов цей бій джунглів
Хоч старого Джо вже немає, його джайв живе
І воно все ще творить історію
Коліна Джо почали стукати
Настільки наляканий, що він був напружений
"Поки він не помітив, що плем'я розгойдується"
Коли його коліна відбивають цей м’який риф
Швабра швабра!
Від тропічної спеки
Швабра швабра!
Прийшов цей бій джунглів
Хоч старого Джо вже немає, його джайв живе
І воно все ще творить історію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caravan ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
What A Wonderful World 1997
Wonderful World 2015
Donna ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
Go Down Moses 2009
It's Been A Long, Long Time 1997
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Hello, Dolly! 1997
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins 2011
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
La vie en rose 2006
Moon River 1997
I Still Get Jealous 1997
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins 2011
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Stardust 2016
Isn't This A Lovely Day? ft. Louis Armstrong 2021

Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong
Тексти пісень виконавця: Coleman Hawkins
Тексти пісень виконавця: Art Tatum
Тексти пісень виконавця: Oscar Pettiford