Переклад тексту пісні If Jah - Tony Rebel

If Jah (оригінал)

If Jah
Is by my side
I won’t hide
No I won’t hide
Boom, boom boom dis yah tune yah
Boom, boom boom dis yah tune yah
Boom, boom boom dis yah tune yah
Boom
If Jah is standing by my side
Then why should I be afraid
Of a pestilence that
Crawleth by night
If Jah is standing by my side
Then why should I be afraid
Of a pestilence that
Crawleth by night
Your best you try, to harm me and I
Aiming to kill
But I love you still
Cause you are here to make
Prophecy fulfill (Its your will)
No weapon that
Form against me
Desire shall not be
Divine protection
Shall set my soul free (Talk to me)
Jah is standing by my side
Then why should I be afraid
Of a pestilence that
Crawleth by night
If Jah is standing by my side
Then why should I be afraid
Of a pestilence that
Crawleth by night
The gates of hell
Can never prevail
For I know Jah
He never fail
What yuh think I’m gonna do
Give up now?
No no (not gon go)
Mass foes attack
And I just smile
They dont seem to
Understand my style
My confidence is so high
High inna ((Abbaba Joni?))*
Jah is standing by my side
Then why should I be afraid
Of a pestilence that
Crawleth by night
If Jah is standing by my side
Then why should I be afraid
Of a pestilence that
Crawleth by night
Boom, boom, boom dis yah tune yah
Boom, boom, boom dis yah tune yah
Boom, boom, boom dis yah tune a Boom
So talk your talk and laugh your laugh
That won’t shiver my heart
His secret tabernacle
Will (guide I, guide I, guide I)
Guess your guess
And test your test
Dat is in your own interest
To find out the power
Of the (most high, most high, most high)
Jah is standing by my side
Then why should I be afraid
Of a pestilence that
Crawleth by night
If Jah is standing by my side
Then why should I be afraid
Of a pestilence that
Crawleth by night

(переклад)

Якщо Я
Поруч зі мною
Я не буду ховатися
Ні, я не буду ховатися
Бум, бум бум дис yah tune yah
Бум, бум бум дис yah tune yah
Бум, бум бум дис yah tune yah
Бум
Якщо Джа стоїть на мому стороні
Тоді чому я маю боятися
Від мори, що
Повзає вночі
Якщо Джа стоїть на мому стороні
Тоді чому я маю боятися
Від мори, що
Повзає вночі
Ти щосили намагаєшся, щоб нашкодити мені і мені
Мета вбити
Але я все ще люблю тебе
Тому що ви тут, щоб зробити
Виконання пророцтва (воля твоя)
Ніякої зброї
Форма проти мене
Бажання не буде
Божественний захист
Звільни мою душу (Поговори зі мною)
Джа стоїть поруч зі мною
Тоді чому я маю боятися
Від мори, що
Повзає вночі
Якщо Джа стоїть на мому стороні
Тоді чому я маю боятися
Від мори, що
Повзає вночі
Ворота пекла
Ніколи не може переважати
Бо я знаю Джа
Він ніколи не підводить
Що я думаю, що я буду робити
Здати зараз?
Ні ні (не піду)
Масово атакують вороги
І я просто посміхаюся
Здається, ні
Зрозумійте мій стиль
Моя впевненість так висока
Висока інна ((Аббаба Джоні?))*
Джа стоїть поруч зі мною
Тоді чому я маю боятися
Від мори, що
Повзає вночі
Якщо Джа стоїть на мому стороні
Тоді чому я маю боятися
Від мори, що
Повзає вночі
Бум, бум, бум, так, мелодія
Бум, бум, бум, так, мелодія
Бум, бум, бум, налаштуйте Бум
Тож говоріть і смійтеся своїм сміхом
Це не здригне моє серце
Його таємна скинія
Воля (керівник I, гід I, гід I)
Вгадайте свою здогадку
І перевірте свій тест
Це у ваших інтересах
Щоб з’ясувати потужність
З (найвищий, найвищий, найвищий)
Джа стоїть поруч зі мною
Тоді чому я маю боятися
Від мори, що
Повзає вночі
Якщо Джа стоїть на мому стороні
Тоді чому я маю боятися
Від мори, що
Повзає вночі