Переклад тексту пісні Why Is It - Tommy Lee

Why Is It (оригінал)

Why do we always feel so bad, so bad
We never know what we have, we have
No more time to waste
Get me off this chase
No more… no more time to waste
… tell me
Why is it that we just ain’t satisfied
Why is it that we don’t even know why… know why
Why is it everytime we’re terrified we run an hide.
crawl inside
Why is it that we just ain’t satisfied…
We never seem to find what we’re looking for, looking for
It’s never enough.
the things we have.
we ignore
No more time to waste
This can’t.
be like yesterday
No more.
no more time to waste
… tell me
Why is it that we just ain’t satisfied
Why is it that we don’t even know why… know why
Why is it everytime we’re terrified we run an hide.
crawl inside
Why is it that we just ain’t satisfied
… tell me
Why is it that we just ain’t satisfied
Why is it that we don’t even know why… know why
Why is it everytime we’re terrified we run an hide.
crawl inside
Why is it that we just ain’t satisfied

(переклад)

Чому нам завжди так погано, так погано?
Ми ніколи не знаємо, що маємо, маємо
Більше не потрібно витрачати час
Звільніть мене від цієї погоні
Не більше… більше не більше часу на марну
… скажи мені
Чому ми просто не задоволені
Чому ми навіть не знаємо, чому… знаємо чому
Чому щораз, коли нам страшно, ми закриваємось.
залізти всередину
Чому ми просто не задоволені…
Здається, ми ніколи не знаходимо того, що шукаємо, шукаємо
Цього ніколи не вистачає.
речі, які ми маємо.
ми ігноруємо
Більше не потрібно витрачати час
Це не можна.
бути як учора
Не більше.
більше не витрачати часу
… скажи мені
Чому ми просто не задоволені
Чому ми навіть не знаємо, чому… знаємо чому
Чому щораз, коли нам страшно, ми закриваємось.
залізти всередину
Чому ми просто не задоволені
… скажи мені
Чому ми просто не задоволені
Чому ми навіть не знаємо, чому… знаємо чому
Чому щораз, коли нам страшно, ми закриваємось.
залізти всередину
Чому ми просто не задоволені