Переклад тексту пісні Hold Me Down - Tommy Lee

Hold Me Down (оригінал)

i don’t make everyone happy… but it’s ok.
i’ve been through this before
it’s nothin new.
nothin new
i don’t know why everytime i wanna fly
somebody always tries
to hold me down… hold me down…
i’m losing my faith every single time i try
no one is on my side
don’t let me drown… let me drown
don’t worry about whatcha done now cause it’s ok it’s a test to see how much you can take.
it’s nothin new
i don’t know why everytime i wanna fly
somebody always tries
to hold me down… hold me down…
i’m losing my faith every single time i try
no one is on my side
don’t let me drown… let me drown
i am drowning… i am sinking… yeah

(переклад)

Я не роблю всіх щасливими… але це нормально.
я вже проходив через це
це нічого нового.
нічого нового
Я не знаю, чому кожного разу я хочу літати
хтось завжди намагається
утримувати мене... тримати мене
я втрачаю віру щоразу, коли намагаюся
ніхто не на мому боці
не дай мені потонути... дай мені втонути
не хвилюйтеся про те, що ви зробили зараз, тому що все добре це тест побачити, скільки ви можете прийняти.
це нічого нового
Я не знаю, чому кожного разу я хочу літати
хтось завжди намагається
утримувати мене... тримати мене
я втрачаю віру щоразу, коли намагаюся
ніхто не на мому боці
не дай мені потонути... дай мені втонути
я тону… я тону… так