Переклад тексту пісні I'm Not Afraid - Tommee Profitt, Wondra

I'm Not Afraid (оригінал)

You strangled me like an addiction
You captured me like an affliction
And I will be nimble and I will be quick
I will overcome all of this
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
There are monsters outside and they’re waiting
There are vultures in line salivating
And though it is dark in the dead of night
I never go down without a fight
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
Everything changes when the sun goes down
Everything changes when the sun goes down
Everything changes when the sun goes down
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
I’m not afraid, not afraid
I’m not afraid, not afraid, I’m not afraid
I’m not afraid, not afraid

(переклад)

Ти задушив мене, як залежність
Ти захопив мене, як біду
І я буду спритним і буду швидким
Я подолаю все це
Тіні падають, вони падають, вони падають навколо мене (я ні
боїться, не боїться)
Вовки закриваються, вони закриваються, вони наближаються до мене (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Тіні падають, вони падають, вони падають навколо мене (я ні
боїться, не боїться)
Вовки закриваються, вони закриваються, вони наближаються до мене (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Надворі є монстри, і вони чекають
Є стерв'ятники в рядку слинотеча
І хоча глухої ночі темно
Я ніколи не спускаюся без бою
Тіні падають, вони падають, вони падають навколо мене (я ні
боїться, не боїться)
Вовки закриваються, вони закриваються, вони наближаються до мене (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Тіні падають, вони падають, вони падають навколо мене (я ні
боїться, не боїться)
Вовки закриваються, вони закриваються, вони наближаються до мене (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Все змінюється, коли заходить сонце
Все змінюється, коли заходить сонце
Все змінюється, коли заходить сонце
Тіні падають, вони падають, вони падають навколо мене (я ні
боїться, не боїться)
Вовки закриваються, вони закриваються, вони наближаються до мене (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Тіні падають, вони падають, вони падають навколо мене (я ні
боїться, не боїться)
Вовки закриваються, вони закриваються, вони наближаються до мене (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Я не боюся, не боюся
Я не боюся, не боюся, не боюся
Я не боюся, не боюся