Переклад тексту пісні We Dance Again (Meu Amor) - Tomara’, Tomarà, Tomara'

We Dance Again (Meu Amor) (оригінал)

C’mon, Minha Gente!
it’s summer again, Tá chegando chegando chegando!
Let’s sing together, c’mon
Parappappappapparappa…
Pretty little tiny boy / Pepsi-cola lover
Brand new iphone with a cover of Miami Vice
Pretty little tiny girl / Prince charming loves ya
But you blow him out to club and dance all through the night
And everybody’s waiting right for you / a noite tá brilhando, amor tá chegando
And everybody’s waiting right for you / vamos dançar, vamos dançar
Vamos Vamos
Eu gosto de dançar com você
We dance — amor again
Tonight will be the night — amor
We dance — meu amor again
Tonight will be the night
Parappappappapparappa…
Now you’re movin here with me / i’m in love
Nothing i can do but / I’m in love
Smell your sugar perfume & let you blow my mind
Pretty little tiny girl / meu amor
Prince charming here is / meu amor
Only got to lose yourself and dance all through the night
And everybody’s waiting right for you / a noite tá brilhando, amor tá chegando
And everybody’s waiting right for you / Vamos Vamos
Eu gosto de dançar com você
We dance — amor again
Tonight will be the night — amor
We dance — meu amor again
Tonight will be the night
Parappappappapparappa…
Brazil!
Mexico!
Trinidad!
India!
Ibiza!
Italy!
Senegal and then Mali!
All round the world!
Dança, Dança Dança!
Baila Todo el mundo
Parappappappapparappa…

We Dance Again (Meu Amor) (переклад)

Давай, Мінья Генте!
знову літо, Tá chegando chegando chegando!
Заспіваймо разом, давай
Parappappappapparappa…
Милий маленький хлопчик / любитель пепсі-коли
Абсолютно новий iphone з чохлом Miami Vice
Мила маленька дівчинка / Чарівний принц любить тебе
Але ви виганяєте його в клуб і танцюєте всю ніч
І всі чекають саме на вас / a noite tá brilhando, amor tá chegando
І всі чекають саме на тебе / vamos dançar, vamos dançar
Вамос Вамос
Eu gosto de dançar com você
Ми танцюємо — знову любов
Сьогодні вночі буде ніч — amor
Ми танцюємо — знову meu amor
Сьогодні буде ніч
Parappappappapparappa…
Тепер ти рухаєшся сюди зі мною / я закоханий
Я нічого не можу зробити, окрім / я закоханий
Відчуйте запах цукрових парфумів і дозвольте вам здивувати мене
Мила маленька дівчинка / meu amor
Принц чарівний ось / meu amor
Треба лише втратити себе й танцювати всю ніч
І всі чекають саме на вас / a noite tá brilhando, amor tá chegando
І всі чекають саме на тебе / Вамос Вамос
Eu gosto de dançar com você
Ми танцюємо — знову любов
Сьогодні вночі буде ніч — amor
Ми танцюємо — знову meu amor
Сьогодні буде ніч
Parappappappapparappa…
Бразилія!
Мексика!
Тринідад!
Індія!
Ібіца!
Італія!
Сенегал, а потім Малі!
По всьому світу!
Dança, Dança Dança!
Baila Todo el mundo
Parappappappapparappa…