Переклад тексту пісні The Wienerschnitzel Waltz - Tom Lehrer

The Wienerschnitzel Waltz (оригінал)

Now to continue with the love song, here we have the viennese waltz type of the
franz lehar/johann strauss school, conjuring up images of gaily waltzing
couples and probably stale champagne drun
M sweaty slippers.
this example is called the wiener schnitzel waltz
Do you remember the night I held you so tight
As we danced to the wiener schnitzel waltz?
The music was gay, and the setting was viennese
Your hair wore some roses (or perhaps they were peonies)
I was blind to your obvious faults
As we danced 'cross the scene
To the strains of the wiener schnitzel waltz
Oh, I drank some champagne from your shoe
I was drunk by the time I got through
I didn’t know as I raised that cup
It had taken two bottles to fill the thing up
It was I who stepped on your dress
The skirts all came off, I confess
Revealing for all of the others to see
Just what it was that endeared you to me
I remember the night I held you so tight
As we danced to the wiener schnitzel waltz
Your lips were like wine (if you’ll pardon the simile)
The music was lovely and quite rudolf frimly
I drank wine, you drank chocolate malts
And we both turned quite green
To the strains of the wiener schnitzel waltz

(переклад)

Тепер, щоб продовжити пісню про кохання, ми маємо тип віденського вальсу
школа Франца Легара/Йоганна Штрауса, створюючи образи веселого вальсу
пари і, ймовірно, несвіже шампанське випити
М пітні тапочки.
цей приклад називається віденським шніцелем
Ти пам’ятаєш ту ніч, коли я так міцно тримав тебе
Як ми танцювали під вінерський шніцель-вальс?
Музика була весела, а обстановка була віденською
На вашому волоссі були троянди (або, можливо, це були півонії)
Я був сліпий на твої очевидні недоліки
Коли ми танцюють "перетинаючи сцену".
Під звуки віденського шніцеля
О, я випив шампанського з твого черевика
Я був п’яний на той час, коли пройшов
Я не знав, піднявши цю чашу
Щоб наповнити цю річ, знадобилося дві пляшки
Це я наступив на твоє плаття
Спідниці всі зійшли, зізнаюся
Відкриття для всіх інших
Саме те, що привернуло вас до мене
Я пам’ятаю ніч, коли так міцно тримав тебе
Коли ми танцювали під віденський шніцель-вальс
Твої губи були як вино (якщо вибачте за порівняння)
Музика була чудова і досить дружелюбна
Я пив вино, ти пив шоколадний солод
І ми обидва стали зеленими
Під звуки віденського шніцеля