| Fight fiercely, Harvard,
| Боріться запекло, Гарвард,
|
| fight, fight, fight!
| битися, битися, битися!
|
| Demonstrate to them our skill.
| Продемонструйте їм нашу майстерність.
|
| Albeit they possess the might,
| Хоч вони мають силу,
|
| Nonetheless we have the will.
| Проте у нас є воля.
|
| How we shall celebrate our victory,
| Як ми святкуватимемо нашу перемогу,
|
| We shall invite the whole team up for tea
| Ми запросимо всю команду на чай
|
| (How jolly!)
| (Як весело!)
|
| Hurl that spheroid down the field, and
| Киньте цей сфероїд у поле і
|
| Fight, fight, fight!
| Боротися, битися, битися!
|
| Fight fiercely, Harvard,
| Боріться запекло, Гарвард,
|
| fight, fight, fight!
| битися, битися, битися!
|
| Impress them with our prowess, do!
| Вразіть їх нашою майстерністю, зробіть!
|
| Oh, fellows, do not let the crimson down,
| Ой, хлопці, не підводьте багрянину,
|
| Be of stout heart and true.
| Будьте відвертим і щирим.
|
| Come on, chaps, fight for Harvard’s glorious name,
| Давайте, хлопці, боріться за славне ім’я Гарварду,
|
| Won’t it be peachy if we win the game?
| Чи не буде персиковим якщо ми виграємо гру?
|
| (Oh, goody!)
| (О, добре!)
|
| Let’s try not to injure them, but
| Давайте спробуємо їх не поранити, але
|
| Fight, fight, fight!
| Боротися, битися, битися!
|
| And do fight fiercely!
| І запекло битися!
|
| Fight, fight, fight! | Боротися, битися, битися! |