Переклад тексту пісні The Dirty Details - Today Forever

The Dirty Details (оригінал)

how to seperate spirit from soul?
you try to control what can’t be held
(open your eyes, open your mind)
you wait for me to fall
and i wait for you to love
standards dont do me justice
standards dont do justice
they dont fit me anymore
where the poor buy their bread
are flickering lights and misery
we’ve all got a long history of failure
i’m still pushing on
i’m not giving up
there’s more to come
and i go through the eye of a needle

(переклад)

як відділити дух від душі?
ви намагаєтеся контролювати те, що не можна втримати
(відкрий очі, відкрий розум)
ти чекаєш, поки я впаду
і я чекаю, коли ти полюбиш
стандарти не віддають мені належного значення
стандарти не відповідають справедливості
вони мені більше не підходять
де бідні купують хліб
це мерехтливі вогні і нещастя
ми всі маємо довгу історію невдач
я все ще наполягаю
я не здаюся
попереду ще більше
і я проходжу крізь вушко голки