Переклад тексту пісні Debriefing - Today Forever

Debriefing (оригінал)

we turned this van into our home
and since we’re back i wonder where the
feeling’s gone
we’ve been all over the place
each new sight spit us on another worn
out stage
where we belonged
las vegas left a mark in me
on parkinglots the nights so cold we
couldn’t sleep
ans as we walked san diego beach
we knew so far we’ve never been
how could we forget
the love we had
so passionate
now we clearly see
this was unique
what could compete
lay your body next to mine
lay your body next to mine
on the road — who would ever stop us?
feels so good — you can never stop us
you will not divide us
we are shaped by our past

(переклад)

ми перетворили цей фургон на наш дім
і оскільки ми повернулися, мені цікаво, де
почуття зникло
ми були скрізь
кожен новий вид плює на нас на інший зношений
поза сценою
де ми належали
Лас-Вегас залишив у мені слід
на автостоянках ночі такі холодні
не міг заснути
коли ми гуляли пляжем Сан-Дієго
ми знали досі, що ми ніколи не були
як ми могли забути
кохання, яке у нас було
такий пристрасний
тепер ми чітко бачимо
це було унікально
що могло конкурувати
поклади своє тіло поруч із моїм
поклади своє тіло поруч із моїм
на дорозі — хто б нас зупинив?
так добре – ви ніколи не зможете нас зупинити
нас не розділиш
ми сформовані нашим минулим