| Need For A Romeo (оригінал) | Need For A Romeo (переклад) |
|---|---|
| pay acceptance with kisses | платити прийняття поцілунками |
| pay compassion with a low neckline | висловіть співчуття низьким декольте |
| stop protecting your frontline | перестань захищати свою лінію фронту |
| to have friends | мати друзів |
| there’s a point to indifference | є сенс байдужості |
| towards guns and chainsaws | до зброї та бензопил |
| for the loss of a meaning | за втрату сенсу |
| makes us feel so hollow | змушує нас почуватися такими порожніми |
| may blooms only once a year | може цвісти лише раз на рік |
| uniforms, uniforms | мундири, мундири |
| her dress was perfect in shape | її сукня була ідеальної форми |
| she looked like all the others | вона була схожа на всіх інших |
| like all the others | як і всі інші |
| i stood one minute alone | я стояв одну хвилину сам |
| she asked to walk me home | вона попросила провести мене додому |
| she had a single request | у неї був єдиний запит |
| so leave a memory on my skin | тому залиште спогад на моїй шкірі |
| guess what: her lipstick | вгадайте що: її помада |
| guess what: her lipstick | вгадайте що: її помада |
| her father never called her princess | батько ніколи не називав її принцесою |
| save your skin | врятувати свою шкіру |
| i will not abuse your need | я не буду зловживати вашою потребою |
