Переклад тексту пісні Every Kiss - Angelika Dusk, Tobtok

Every Kiss (оригінал)

I lie here, injured from this battle
I fought for a hundred years
I sleep for endless hours
Counting the fallen tears
You drug is flowing through my veins
It never wears out
I’m numb, don’t know if I’m still sane
I’m addicted
Love me, with all your poison
Save me, the sweetest pain
You heal me, and you kill me
With every kiss
I know now, I’ve never been a soldier
Cut out to go to war
This is the time to surrender
Nothing worth fighting for
You drug is flowing through my veins
It never wears out
I’m numb, don’t know if I’m still sane
I’m addicted
Flowing through my veins…
I’m addicted

Every Kiss (переклад)

Я лежу тут, поранений від цієї битви
Я воював сто років
Я сплю нескінченними годинами
Підрахунок випалих сліз
Ваш наркотик тече по моїх венах
Він ніколи не зношується
Я заціпеніла, не знаю, чи все ще здорова
Я залежний
Люби мене з усією своєю отрутою
Врятуй мене, найсолодший біль
Ти зцілюєш мене і вбиваєш мене
З кожним поцілунком
Тепер я знаю, я ніколи не був солдатом
Виріжте, щоб йти на війну
Настав час здатися
Нічого, за що варто боротися
Ваш наркотик тече по моїх венах
Він ніколи не зношується
Я заціпеніла, не знаю, чи все ще здорова
Я залежний
Тече по моїх венах…
Я залежний